Ecclésiastique 43
Comparer les traductions

GRANDEUR DE DIEU MARQUÉE DANS SES OUVRAGES — LE CIEL, LE SOLEIL, LA LUNE, LES ÉTOILES, L’ARC-EN-CIEL, LES ÉCLAIRS, LE TONNERRE, LA NEIGE, LA GRÊLE, LA GLACE, LA MER ET LES POISSONS QU’ELLE RENFERME FONT PARAÎTRE LA PUISSANCE DU SEIGNEUR — LE SEIGNEUR EST AU-DESSUS DE TOUTE LOUANGE

1 Le pur firmament est l’orgueil des hautes régions, et l’aspect du ciel est une vision de gloire.
2 Le soleil paraissant à son lever annonce le jour ; quel objet admirable, l’ouvrage du Très-Haut !
3 Il brûle la terre en son midi, et qui peut supporter ses vives ardeurs ?
4 Pour les travaux, on active le feu de la forge ; trois fois plus le soleil chauffe les montagnes ; il lance des rayons de feu, et la vivacité de sa lumière éblouit les yeux.
5 Le Seigneur qui l’a créé est grand, et il hâte sa course pour lui obéir.
6 La lune est, dans toutes les révolutions qui lui arrivent, la marque des temps et le signe des changements de l’année.
7 C’est la lune qui détermine les jours de fête ; c’est un corps de lumière dont la clarté, arrivée à son plus haut point, diminue toujours.
8 La lune a donné le nom au mois ; sa lumière croît d’une admirable manière jusqu’à ce qu’elle soit parfaite.
9 Elle est, au ciel, le fanal d’un camp, et jette une splendeur étincelante dans le firmament.
10 L’éclat des étoiles est la beauté du ciel ; c’est le Seigneur qui éclaire le monde des lieux les plus hauts.
11 À la moindre parole du Saint elles se tiendront prêtes pour exécuter ses ordres, et elles seront infatigables dans leurs veilles.
12 Considérez l’arc-en-ciel, et bénissez celui qui l’a fait. Il éclate avec une admirable beauté.
13 Il forme dans le ciel un cercle de gloire, et ce sont les mains du Très-Haut qui l’ont développé.
14 Le Seigneur a tout à coup préparé la neige, il se hâte de lancer ses éclairs pour l’exécution de ses jugements.
15 C’est pour cela qu’il a ouvert ses trésors, et les nuages ont volé comme des oiseaux.
16 Par la grandeur de son pouvoir il a épaissi les nuées, et en a fait jaillir la grêle comme des pierres.
17 Par un de ses regards il ébranlera les montagnes, et par sa seule volonté il fera souffler le vent du midi.
18 Il frappera la terre par le bruit de son tonnerre, par la tempête des aquilons et par les tourbillons des vents ;
19 il répand la neige comme une multitude d’oiseaux qui vient s’abattre sur la terre, et comme une troupe de sauterelles qui descend en bas.
20 L’éclat de sa blancheur ravira les yeux, et les inondations qu’elle cause jetteront de la frayeur dans le cœur.
21 Il répandra sur la terre, comme du sel, les frimas et la gelée qui, s’étant glacée sur les plantes, les hérissera en pointes comme des épines.
22 Lorsqu’il fera souffler le vent froid de l’aquilon, l’eau se glacera aussitôt comme du cristal ; la gelée se reposera sur tous les amas des eaux, qui s’en revêtiront comme d’une cuirasse.
23 Le vent dévorera les montagnes, brûlera les déserts et desséchera tout ce qui était vert, comme si le feu y avait passé.
24 Le remède à tous ces maux est qu’une nuée se hâte de paraître ; et une rosée survenant après la chaleur ardente réjouit.
25 [La moindre de ses paroles a fait taire les vents], sa seule pensée a apaisé les abîmes de l’eau ; et c’est là que le Seigneur a fondé les îles.
26 Que ceux qui naviguent sur la mer racontent les périls que l’on y court, et les écoutant nous serons ravis d’admiration.
27 Là sont les grands ouvrages et les merveilles du Seigneur, des poissons de nature très différente, des animaux de toute sorte et des bêtes monstrueuses, que Dieu a créés.
28 Il a fait que tout tend à sa fin par un ordre stable, et sa parole règle toutes choses.
29 Nous multiplierons les discours, et les paroles nous manqueront, mais l’abrégé de tout ce qui se peut dire est qu’il est l’âme de tout.
30 Que pouvons-nous dire pour relever sa gloire ? car le Tout-Puissant est au-dessus de tous ses ouvrages.
31 Le Seigneur est terrible, il est souverainement grand, et sa puissance est merveilleuse.
32 Portez la gloire du Seigneur le plus haut que vous pourrez, elle éclatera encore au-dessus [et sa magnificence ne peut être assez admirée].
33 Vous qui bénissez le Seigneur, relevez sa grandeur le plus haut que vous pourrez, car il est au-dessus de toute louange.
34 En relevant sa grandeur, fortifiez-vous de plus en plus ; ne vous lassez point dans cet exercice, car vous ne comprendrez jamais ce qu’il est.
35 Qui le pourra voir et le représenter tel qu’il est ? qui dira sa grandeur selon qu’elle est dès le commencement ?
36 Beaucoup de ses ouvrages nous sont cachés, qui sont plus grands que ceux que nous connaissons, car nous n’en voyons qu’un petit nombre.
37 Mais le Seigneur a fait toutes choses, et il a donné la sagesse à ceux qui vivent dans la piété.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.