Théo place, étudier sérieusement la parole
Charles-Auguste Auberlen Le Prophète Daniel et l'Apocalypse de Saint Jean (epub) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Ecclésiastique 43
Comparer les traductions

Le ciel et le soleil

1 Là-haut, le ciel est magnifique
et rempli de clarté.
Quelle beauté quand nous le voyons
en pleine lumière !
2 Dès que le soleil paraît,
il annonce à son lever :
« Les actions du Très-Haut
sont vraiment admirables ! »
3 À midi, le soleil sèche la terre.
Qui peut résister à sa chaleur ?
4 Le forgeron souffle sur le feu
pour faire son travail.
Mais le soleil qui brûle les montagnes
est trois fois plus fort.
Il envoie sa chaleur brûlante,
en lançant ses rayons, il éblouit les yeux.
5 Il est grand,
le Seigneur qui a créé le soleil
et qui lui commande
de poursuivre sa course !

La lune

6 La lune, elle aussi,
se lève toujours à son heure.
Elle fixe les époques
et indique le temps qui passe.
7 Cet astre qui diminue puis disparaît,
sert à marquer les fêtes.
8 Le mois reçoit son nom de la lune.
Quand elle revient
et augmente de nouveau,
quelle chose merveilleuse !
Elle est la lumière de l’armée des étoiles
qui brillent là-haut dans le ciel.

Les étoiles

9 La clarté des étoiles
fait la beauté du ciel.
Leur lumière brillante
décore les hauteurs du Seigneur.
10 Sur l’ordre du Seigneur saint,
elles se tiennent là où il l’a décidé,
et aucune n’abandonne sa place.

L’arc-en-ciel

11 Regarde l’arc-en-ciel
et remercie celui qui l’a fait.
Il est magnifique dans sa beauté.
12 Il trace dans le ciel un cercle de lumière.
Ce sont les mains du Très-Haut
qui l’ont tendu.

La nature

13 Le Seigneur commande,
et la neige tombe,
il décide, et les éclairs jaillissent.
14 C’est pourquoi ses réserves s’ouvrent,
et les nuages s’envolent
comme des oiseaux.
15 La puissance du Seigneur
rend les nuages durs,
ils se brisent en grêle.
16 Quand le Seigneur apparaît,
les montagnes sont secouées.
Quand il le décide,
il fait souffler le vent du sud,
17 Le bruit de son tonnerre
fait trembler la terre.
ou la tempête du nord,
ou encore le cyclone.
Comme des oiseaux qui se posent,
il fait descendre la neige.
Elle tombe comme des sauterelles

qui s’abattent sur le sol.

18 Les yeux admirent sa blancheur éclatante,
et le cœur se réjouit de la voir tomber.
19 Le Seigneur répand encore le givre
comme du sel sur la terre,
le froid le transforme en fines épines.
20 Quand le vent froid du nord
se met à souffler,
la glace se forme sur l’eau.
Ce vent tombe sur toute étendue d’eau
et la recouvre comme une cuirasse.
21 Le vent brûlant dévore les montagnes
et sèche le désert.
Il détruit les plantes et les herbes
comme un feu.
22 Mais le nuage humide
apporte rapidement un remède.
Après la forte chaleur,
la rosée ramène la joie.
23 Selon son projet,
le Seigneur a vaincu les mers
et là, il a planté des îles.
24 Ceux qui voyagent sur mer
racontent ses dangers.
Leurs histoires nous étonnent beaucoup.
25 Il y a en ces endroits
des êtres extraordinaires et merveilleux,
des animaux de toutes sortes,
des bêtes étranges de la mer.
26 Grâce à Dieu,
tout ce qu’il envoie atteint son but,
tout se tient par sa parole.
27 Nous pourrions parler encore longtemps,
mais sans arriver à tout dire.
La conclusion de nos paroles,
c’est que le Seigneur est toutes choses.
28 Où trouver la force de lui rendre gloire ?
Il est le Dieu grand,
qui dépasse tout ce qu’il a fait.
29 Le Seigneur est terrible
et extrêmement grand.
Sa puissance est étonnante.
30 Pour rendre gloire au Seigneur,
chantez sa grandeur selon votre pouvoir.
Mais il vous dépassera toujours.
Pour chanter sa grandeur,
utilisez toutes vos forces.
Ne vous fatiguez pas,
car vous n’aurez jamais fini.
31 Qui a vu le Seigneur
pour être capable d’en parler ?
Qui peut lui rendre gloire
comme il le mérite ?
32 Nous voyons seulement
quelques-unes de ses œuvres.
Mais beaucoup d’autres choses
que nous ne voyons pas
sont plus grandes encore.
33 Oui, c’est le Seigneur qui a tout créé.
Il a donné la sagesse
à ceux qui lui sont fidèles.

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.