Théo place, étudier sérieusement la parole
Don Benedetto Le bénéfice du Christ crucifié (pdf) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Ecclésiastique 11
Comparer les traductions

VANITÉ DES GRANDEURS HUMAINES — C’EST DE DIEU QUE VIENNENT LES BIENS ET LES MAUX — VANITÉ DES RICHESSES — METTRE EN DIEU SA CONFIANCE — NE PAS SE FIER À TOUT LE MONDE

1 La sagesse de celui qui est de basse condition l’élèvera en honneur, et le fera siéger au milieu des grands.
2 Ne louez point un homme pour sa mine avantageuse, et ne le méprisez point parce qu’il paraît peu de chose.
3 L’abeille est petite entre les animaux qui volent, et néanmoins son fruit l’emporte sur ce qu’il y a de plus doux.
4 Ne vous glorifiez point de vos vêtements, et ne vous élevez point au jour où vous serez en honneur ; car il n’y a que le Très-Haut dont les ouvrages soient admirables et dignes de gloire, et ils sont cachés et inconnus aux hommes.
5 Beaucoup de tyrans se sont assis sur le pavé ; et tel à porté le diadème, auquel on ne pensait pas.
6 Beaucoup de puissants princes ont été entièrement ruinés, et ceux qui étaient dans la gloire ont été livrés entre les mains des autres.
7 Ne blâmez personne avant de vous être bien informé ; et quand vous l’aurez fait, reprenez avec équité.
8 Ne répondez point avant d’avoir écouté, et n’interrompez point une personne au milieu de son discours.
9 Ne disputez point des choses qui ne vous regardent point ; et ne vous asseyez point pour juger avec les méchants.
10 Mon fils, ne vous engagez pas dans une multitude d’actions ; car si vous entreprenez beaucoup d’affaires, vous ne serez pas exempt de faute. Si vous les suivez toutes, vous ne pourrez y suffire ; et si vous allez au-devant, vous en serez entièrement accablé.
11 Tel travaille et se hôte, et souffre beaucoup ; mais [étant sans pitié], plus il fait, moins il s’enrichit.
12 Tel est sans vigueur, dans un besoin d’être aidé en toutes choses, dans la défaillance et dans une extrême pauvreté ;
13 et cependant l’œil de Dieu regarde cet homme favorablement, le tire de son humiliation, l’élève en honneur ; et beaucoup, le voyant, en sont surpris et en rendent gloire à Dieu.
14 Les biens et les maux, la vie et la mort, la pauvreté et les richesses viennent de Dieu.
15 [C’est en Dieu que se trouvent la sagesse, la règle de la vie et la science de la loi. La charité et les bonnes œuvres ont leur source en lui.
16 L’erreur et les ténèbres sont créées avec les pécheurs ; et ceux qui se glorifient dans le mal qu’ils font vieilliront dans le péché.]
17 Le don de Dieu demeure ferme dans les justes, et le progrès qu’il y fait se termine en un bonheur éternel.
18 Tel s’enrichit par sa grande épargne, et toute la récompense qu’il en tire est
19 de pouvoir dire : J’ai trouvé moyen de me mettre en repos ; je mangerai maintenant mon bien tout seul ;
20 et il ne considère pas que le temps s’écoule, que la mort s’approche, et qu’en mourant il laissera à d’autres ce qu’il a.
21 Demeurez ferme dans l’alliance que vous avez faite avec Dieu ; que ce soit toujours votre entretien, et vieillissez dans la pratique de ce qui vous a été commandé.
22 Ne vous arrêtez point à ce que font les pécheurs ; mettez votre confiance en Dieu, et demeurez ferme dans votre place.
23 Car il est aisé à Dieu d’enrichir tout d’un coup celui qui est pauvre.
24 Dieu bénit le juste, et se hâte de le récompenser ; il le fait croître, et lui fait porter du fruit en peu de temps.
25 Ne dites point : Qu’ai-je à faire de me mettre en peine qu’ai-je à espérer de bien désormais ?
26 Ne dites point aussi : Ce que j’ai me suffit ; quel mal ai-je à craindre pour l’avenir ?
27 Ne perdez pas le souvenir du mal au jour heureux, ni le souvenir du bien au jour malheureux ;
28 car il est aisé à Dieu de rendre à chacun, au jour de sa mort, selon ses voies.
29 Le mal présent fait oublier les plus grands plaisirs, et à la mort de l’homme toutes ses œuvres seront découvertes.
30 Ne louez aucun homme avant sa mort : car on connaît un homme par les enfants qu’il laisse après lui.
31 N’introduisez pas toutes sortes de personnes dans votre maison, car le trompeur a beaucoup de pièges.
32 [Comme il sort une haleine corrompue de celui qui a l’estomac gâté,] comme la perdrix sert d’appeau dans le filet [et le chevreuil dans le piège] ; ainsi est le cœur des superbes et de celui qui est attentif à regarder la chute de son prochain.
33 Car il dresse des embûches en changeant le bien en mal, et il imprime des taches dans les actions les plus pures.
34 Une étincelle seule allume un grand feu [ainsi le trompeur multiplie les meurtres] ; et le pécheur dresse des pièges pour répandre le sang.
35 Gardez-vous de l’homme malicieux, qui est toujours appliqué à faire le mal, de peur qu’il ne vous rende à jamais la fable du monde.
36 Donnez entrée chez vous à l’étranger, et il y excitera un trouble qui vous renversera, il vous chassera de votre propre maison.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.