Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Ecclésiastique 48
Comparer les traductions

ÉLOGE D’ÉLIE, D’ÉLISÉE, D’ÉZÉCHIAS ET D’ISAÏE

1 Le prophète Élie s’est élevé ensuite comme un feu, et ses paroles brûlaient comme un flambeau ardent.
2 Il amena contre le peuple la famine ; et par son grand zèle ils furent réduits à un petit nombre [car ils ne pouvaient supporter les préceptes du Seigneur].
3 En parlant au nom du Seigneur il ferma le ciel, et en fit tomber le feu par trois fois.
4 Quelle gloire, ô Élie, vous êtes-vous acquise par vos miracles !
5 Et qui peut se glorifier comme vous, vous qui, par la parole du Seigneur votre Dieu, avez fait sortir un mort du schéol et l’avez arraché à la mort ;
6 vous qui avez fait tomber les rois dans le précipice, [qui avez brisé sans peine toute leur puissance] et qui dans leur gloire les avez réduits au lit de la mort ;
7 vous qui avez entendu sur le mont Sinaï le jugement du Seigneur, et sur le mont Horeb les arrêts de sa vengeance ;
8 vous qui sacrez les rois pour venger les crimes, et qui laissez après vous des prophètes pour successeurs ;
9 vous qui avez été enlevé au ciel dans un tourbillon de flamme, et dans un char traîné par des chevaux de feu ;
10 vous qui avez été destiné à adoucir la colère du Seigneur par des jugements que vous exercerez au temps prescrit, pour réunir les cœurs des pères à leurs enfants, et pour rétablir les tribus d’Israël ?
11 Bienheureux sont ceux qui vous verront ! Bienheureux ceux qui, dans l’amour de Dieu, se sont endormis !
12 Car nous aussi [non seulement pendant cette vie, mais de même après notre mort], nous vivrons certainement.
13 Élie a été enlevé dans un tourbillon, mais son esprit est demeuré dans Élisée. Élisée n’a point eu peur des princes pendant sa vie, et personne n’a été plus puissant que lui.
14 Jamais rien ne l’a pu vaincre ; et son corps, après sa mort même, a fait voir qu’il était un vrai prophète.
15 Il a fait des prodiges pendant sa vie, et des miracles après sa mort.
16 Mais à toutes ces merveilles le peuple n’a point fait pénitence, et ils ne se sont point retirés de leurs péchés, jusqu’à ce qu’ils aient été chassés de leur pays, et dispersés dans tous les pays du monde.
17 Il n’est demeuré qu’un petit reste du peuple, et un prince de la maison de David.
18 Quelques-uns d’entre eux ont plu à Dieu dans leur vie ; mais les autres ont commis beaucoup de péchés.
19 Ézéchias a fortifié sa ville, et il y a fait venir de l’eau ; il a creusé le roc avec le fer, et il a bâti un puits pour conserver l’eau.
20 Sennachérib vint pendant son règne ; il envoya le grand échanson [et il éleva sa main contre eux] ; il étendit sa main contre Sion, et sa puissance le remplit d’orgueil.
21 Alors la frayeur saisit leurs cœurs et leurs mains ; ils furent agités comme une femme qui est dans les douleurs de l’enfantement.
22 Ils invoquèrent le Seigneur plein de miséricorde, ils étendirent leurs mains et les élevèrent au ciel ; et le Saint, le Seigneur notre Dieu écouta bientôt leur voix.
23 [Il ne se souvint point de leurs péchés, et ne les livra point à leurs ennemis] ; mais il les purifia par les mains d’Isaïe, son saint prophète.
24 Il dispersa le camp des Assyriens, et l’ange du Seigneur les tailla en pièces.
25 Car Ézéchias fit ce qui était agréable à Dieu, il marcha courageusement dans la voie de David, son père, que lui avait recommandée Isaïe, qui fut un grand prophète, et fidèle aux yeux du Seigneur.
26 Le soleil pendant ses jours retourna en arrière, et Dieu ajouta plusieurs années à la vie du roi.
27 Il vit par un grand don de l’Esprit les temps à venir, et il consola ceux qui pleuraient dans Sion.
28 Il prédit ce qui devait arriver jusqu’à la fin des temps, et découvrit les choses secrètes avant qu’elles n’arrivent.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.