Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Ecclésiastique 36
Comparer les traductions

PRIÈRE DE L’AUTEUR DE CE LIVRE POUR ATTIRER LA MISÉRICORDE DE DIEU SUR ISRAËL — DU CŒUR ÉCLAIRÉ ET DU CŒUR CORROMPU — AVANTAGE DE CELUI QUI A UNE FEMME VERTUEUSE

1 Ô Dieu, Seigneur de toutes choses, ayez pitié de nous ! regardez-nous favorablement [et faites-nous voir la lumière de vos miséricordes].
2 Répandez votre terreur sur les nations [qui ne se mettent point en peine de vous rechercher, afin qu’elles reconnaissent qu’il n’y a de Dieu que vous seul, et qu’elles publient la grandeur de vos merveilles].
3 Étendez votre main sur les peuples étrangers, et faites-leur sentir votre puissance.
4 Comme ils ont vu de leurs yeux que vous avez été glorifié parmi nous, faites que nous voyions aussi éclater votre grandeur parmi eux.
5 Afin qu’ils connaissent, comme nous l’avons connu, qu’il n’y a point d’autre Dieu que vous, Seigneur.
6 Renouvelez vos prodiges, et faites des miracles qui n’aient point encore été vus.
7 Glorifiez votre main et votre bras droit.
8 Excitez votre fureur, et répandez votre colère.
9 Détruisez l’ennemi, et brisez celui qui nous fait la guerre.
10 Hâtez le temps, souvenez-vous du serment, et que les hommes publient vos merveilles.
11 Que celui qui aura échappé à l’épée soit dévoré par l’ardeur des flammes, et que ceux qui tyrannisent votre peuple tombent dans la perdition.
12 Brisez la tête des chefs de nos ennemis qui disent : Il n’y a point d’autre Seigneur que nous !
13 Rassemblez toutes les tribus de Jacob [afin qu’elles connaissent qu’il n’y a point d’autre Dieu que vous, qu’elles racontent la grandeur de vos merveilles], et qu’elles deviennent votre héritage comme elles l’ont été au commencement.
14 Ayez pitié de votre peuple, qui a été appelé de votre nom, et d’Israël que vous avez traité comme votre fils aîné.
15 Ayez compassion de Jérusalem, de cette ville que vous avez sanctifiée, de cette ville où vous avez établi votre repos.
16 Remplissez Sion de la vérité de vos paroles ineffables, et votre peuple de votre gloire.
17 Rendez témoignage à ceux qui ont été dès la création du monde, votre héritage, et vérifiez les prédictions que les anciens prophètes ont prononcées en votre nom.
18 Récompensez ceux qui vous ont attendu longtemps, afin que vos prophètes soient trouvés fidèles, et exaucez les prières de vos serviteurs,
19 selon les bénédictions qu’Aaron a données à votre peuple [et conduisez-nous dans la voie de la justice], afin que tous ceux qui habitent la terre sachent que vous êtes le Dieu qui voyez tous les siècles devant vous.
20 L’estomac reçoit toutes sortes de viandes ; mais entre les nourritures, l’une est meilleure que l’autre.
21 Le palais discerne au goût la venaison, et le cœur éclairé les paroles de mensonge.
22 Le cœur corrompu causera de la tristesse, et l’homme habile lui résistera.
23 La femme peut épouser toutes sortes d’hommes ; mais entre les filles, l’une est meilleure que l’autre.
24 L’agrément de la femme met la joie sur le visage de son mari, et se rend plus aimable que tout ce que l’homme peut désirer.
25 Si sa langue peut guérir les maux et est pleine de douceur et de bonté, son mari aura un avantage qui n’est pas commun parmi les hommes.
26 Celui qui acquiert une femme commence à établir sa maison ; il a un secours qui lui est semblable, et un ferme appui où il se repose.
27 Où il n’y a point de haie, le bien est au pillage, et où il n’y a point de femme, l’homme soupire dans l’indigence.
28 Qui se fiera au brigand agile qui erre de ville en ville ? Ainsi de l’homme qui n’a point de nid et qui va chercher le couvert partout où la nuit le prend.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.