Théo place, étudier sérieusement la parole
Frédéric Godet Histoire de la Réformation et du Refuge dans le pays de Neuchâtel (PDF) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Sagesse 5
Comparer les traductions

TRIOMPHE DES JUSTES — REGRETS INUTILES DES MÉCHANTS — FÉLICITÉ ÉTERNELLE DES JUSTES — VENGEANCE DU SEIGNEUR CONTRE LES MÉCHANTS

1 Alors les justes se tiendront en grande confiance en face de ceux qui les auront accablés d’affliction, et qui leur auront ravi le fruit de leurs travaux.
2 Les méchants, à cette vue, seront saisis de trouble et d’une horrible frayeur ; ils seront surpris d’étonnement en voyant tout d’un coup, contre leur attente, les justes sauvés ;
3 ils diront en eux-mêmes, touchés de regret, et jetant des soupirs dans l’angoisse de leurs cœurs : Ce sont ceux-là qui ont été autrefois l’objet de nos railleries, et que nous donnions comme exemple de personnes dignes de toutes sortes d’opprobres.
4 Insensés que nous étions, leur vie nous paraissait une folie, et leur mort honteuse ;
5 cependant les voilà élevés au rang d’enfants de Dieu, et leur partage est avec les saints.
6 Nous nous sommes donc égarés de la voie de la vérité, la lumière de la justice n’a point lui pour nous, et le soleil de l’intelligence ne s’est point levé sur nous.
7 Nous nous sommes lassés dans la voie de l’iniquité et de la perdition ; nous avons marché dans des chemins âpres, et nous avons ignoré la voie du Seigneur.
8 De quoi nous a servi notre orgueil ? qu’avons-nous tiré de la vaine ostentation de nos richesses ?
9 Toutes ces choses ont passé comme l’ombre et comme une rumeur qui s’enfuit ;
10 ou comme un vaisseau qui fend les flots agités, dont on ne trouve point de trace après qu’il a passé, et qui ne laisse sur les flots nulle trace de sa route ;
11 ou comme un oiseau qui vole à travers les airs, sans qu’on puisse remarquer par où il passe ; on n’entend que le bruit de ses ailes qui frappent l’air et qui le divisent avec effort ; et après qu’en les remuant il a achevé son vol, on ne trouve plus aucune trace sur son passage ;
12 ou comme une flèche qui est lancée vers son but, l’air qu’elle divise se rejoint aussitôt, sans qu’on reconnaisse par où elle a passé ;
13 ainsi nous ne sommes pas plus tôt nés que nous avons cessé d’être ;
14 nous ne pouvons montrer en nous aucune trace de vertu, et nous avons été consumés par notre malice.
15 C’est que l’espérance des méchants est comme la balle légère que le vent emporte ; ou comme l’écume légère qui est dispersée par la tempête ; ou comme la fumée que le vent dissipe ; ou comme le souvenir d’un hôte qui passe et qui n’est qu’un jour en un même lieu.
16 Mais les justes vivront éternellement, le Seigneur leur réserve leur récompense, et le Très-Haut a soin d’eux.
17 C’est pourquoi ils recevront de la main du Seigneur un royaume admirable, et un diadème éclatant de gloire ; il les couvrira de sa main droite, et il les défendra de son bras saint.
18 Son zèle le revêtira comme d’une armure, et il armera ses créatures pour se venger de ses ennemis.
19 Il prendra la justice pour cuirasse, et pour casque l’intégrité de son jugement.
20 Il se couvrira de l’équité comme d’un bouclier impénétrable.
21 Il aiguisera sa colère inflexible comme une lance perçante, et tout l’univers combattra avec lui contre les insensés.
22 Les foudres iront droit à eux, elles seront lancées des nuées comme les flèches d’un arc bandé avec force, et fondront sur le lieu qui leur aura été marqué.
23 La colère de Dieu, semblable à une machine qui jette des pierres, fera pleuvoir sur eux des grêles ; la mer répandra contre eux sa vague irritée, et les fleuves déborderont avec furie.
24 Un vent violent s’élèvera contre eux, et les dispersera comme un tourbillon ; leur iniquité réduira toute la terre en un désert, et le trône des puissants sera renversé par leur malice.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.