Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Ecclésiastique 34
Comparer les traductions

Les rêves

1 Les espoirs vides
trompent les gens stupides.
Les rêves excitent
ceux qui manquent de bon sens.
2 Tenir compte de ses rêves,
c’est vouloir saisir l’ombre
ou courir derrière le vent.
3 Dans les rêves,
on voit seulement l’image de la réalité.
De même dans un miroir,
on ne voit que l’image d’un visage.
4 Est-ce qu’on peut tirer
quelque chose de pur
de ce qui est impur ?
Est-ce qu’on peut tirer la vérité
du mensonge ?
5 Paroles des devins,
signes annonçant l’avenir, rêves,
tout cela n’a aucune valeur.
L’esprit d’une femme
qui souffre au moment d’accoucher
imagine ces mêmes choses.
6 N’y fais pas attention,
sauf si c’est le Très-Haut qui les envoie.
7 Oui, les rêves
ont trompé beaucoup de gens,
et ceux qui y croyaient ont été déçus.
8 La loi du Seigneur
se réalise loin de ces mensonges,
la sagesse s’exprime parfaitement
par la bouche de ceux qui sont fidèles.

Les voyages sont utiles

9 Celui qui voyage beaucoup
apprend beaucoup.
Celui qui a de l’expérience
parle intelligemment.
10 Celui qui n’a pas souffert
n’a pas beaucoup de connaissances.
11 Mais celui qui a voyagé
sait faire beaucoup de choses.
12 Pendant mes voyages,
j’ai vu beaucoup de choses,
et ce que j’ai compris
dépasse ce que je peux dire.
13 J’ai été souvent en danger de mort,
mais j’ai été sauvé
grâce à mon expérience.

Respecter le Seigneur

14 Ceux qui respectent le Seigneur
vivront longtemps,
15 car ils comptent
sur celui qui peut les sauver.
16 Celui qui respecte le Seigneur
n’a peur de rien.
Il ne tremble jamais,
car il met son espoir en lui.
17 Il est heureux,
celui qui respecte le Seigneur !
18 Sur qui s’appuiera-t-il ? Qui l’aidera ?
19 Le Seigneur a les yeux fixés
sur ceux qui ont de l’amour pour lui.
Il les protège avec puissance,
il les soutient solidement.
Le Seigneur est un abri contre le vent brûlant,
il donne de l’ombre contre la chaleur de midi,
il protège ses amis contre les difficultés,
il les empêche de tomber.
20 Il donne du courage,
il rend les yeux brillants de joie,
il donne santé, vie et bénédiction.

Le service de Dieu

21 Offrir en sacrifice
un animal obtenu de façon malhonnête,
c’est se moquer du Seigneur.
22 Le Très-Haut n’accepte pas les dons
de ceux qui désobéissent à sa loi.
23 Les offrandes de ceux qui le méprisent
ne lui plaisent pas.
Il ne pardonne pas les péchés
à cause du nombre d’animaux offerts.
24 Offrir un sacrifice
avec les biens d’un pauvre,
c’est comme si on égorgeait un fils
sous les yeux de son père.
25 Les pauvres trouvent difficilement
quelque chose pour vivre.
Celui qui les prive de nourriture
est un assassin.
26 Prendre à son prochain
ce qu’il a pour vivre,
c’est le tuer.
Priver un ouvrier de son salaire,
c’est répandre le sang.
27 C’est répandre le sang
que de priver un ouvrier de son salaire.
28 En effet, l’un construit, l’autre détruit.
Qu’est-ce qu’ils en retirent ?
Seulement de la peine.
29 L’un prie, l’autre maudit.
Le Maître écoutera celui qui prie.
30 Celui qui s’est rendu pur
après avoir touché un mort,
et qui le touche de nouveau,
sa purification ne lui sert à rien ?
31 C’est la même chose pour quelqu’un qui jeûne
afin de recevoir le pardon de ses péchés.
S’il part et recommence les mêmes fautes,
le Maître n’écoutera pas sa prière.
Reconnaître ses torts,
cela ne lui sert à rien.

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.