Théo place, étudier sérieusement la parole
AW Tozer Comment éprouver les esprits (PDF) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Sagesse 13
Comparer les traductions

Ceux qui adorent la nature

1 Tous les humains qui ignoraient Dieu étaient profondément stupides. En regardant les biens qu’ils avaient sous les yeux, ils ont été incapables de connaître celui qui est. En voyant les choses qui existent, ils n’ont pas reconnu l’artisan qui les avait faites.
2 Mais le feu, le vent, l’air rapide, les étoiles, l’eau violente, le soleil et la lune, ils les ont considérés comme des dieux qui gouvernent le monde.
3 Ils ont peut-être été attirés par leur beauté. C’est pourquoi ils les ont pris pour des dieux. Ils doivent alors savoir que le Maître de ces choses est bien au-dessus d’elles. En effet, celui qui est la source de la beauté, voilà leur Créateur.
4 Ces gens-là ont peut-être été influencés par leur puissance et leurs actions. Ils doivent alors se dire ceci : celui qui les a formées est beaucoup plus puissant qu’elles.
5 Car, en voyant la grandeur et la beauté des créatures, nous pouvons, par comparaison, regarder avec admiration leur Créateur.

6 Pourtant, ces gens-là ne méritent que de légers reproches. En effet, quand ils prennent un mauvais chemin, ils cherchent peut-être Dieu et veulent réellement le trouver.
7 Ils mènent leur recherche en vivant au milieu de ce qu’il a fait. Et les réalités visibles sont si belles qu’ils se laissent influencer par ce qu’ils voient.
8 Pourtant, eux non plus n’ont pas d’excuse.
9 Ils sont devenus assez savants pour arriver à étudier les secrets du monde. Et ils n’ont pas encore découvert le Maître de toutes choses ! Comment est-ce possible ?

Le bûcheron qui fabrique des faux dieux

10 Ceux qui mettent leur espoir dans des choses sans vie sont bien malheureux. Ils appellent dieux ce que leurs mains humaines ont fabriqué : objets en or, en argent, travaillés avec goût, statues d’animaux ou encore pierre inutile, taillée voici longtemps.

11 Prenons l’exemple d’un bûcheron : il scie un arbre facile à transporter. Il lui enlève son écorce avec soin. Il le travaille avec habileté et fabrique un ustensile qui sert dans la vie de tous les jours.
12 Avec les déchets du bois, il fait du feu pour préparer sa nourriture et il mange bien.
13 Parmi ces déchets, il y a un morceau de bois qui reste et qui ne sert à rien, il est tordu et plein de nœuds. Le bûcheron le prend et le sculpte pour passer le temps. Il le travaille tranquillement avec habileté. Il lui donne la forme d’un être humain
14 ou bien d’un animal horrible. Il le recouvre de peinture, il le teint entièrement en rouge vif et recouvre toutes ses taches.
15 Il lui fait l’abri qui convient, il le place contre un mur et le fixe avec une pointe de fer.

16 Il fait attention que cette statue ne tombe pas. En effet, il le sait, ce morceau de bois n’est pas capable de se soutenir tout seul. Ce n’est qu’une statue, et elle a besoin d’un appui.
17 Mais quand le sculpteur veut prier pour ses biens, pour son mariage ou ses enfants, il n’a pas honte de parler à cet objet sans vie. Il demande la santé à ce qui est faible,
18 il demande la vie à ce qui est mort. Pour être aidé, il fait appel à ce qui manque d’expérience. Pour ses voyages, il compte sur un objet qui ne peut pas se servir de ses pieds.
19 Enfin, pour gagner sa vie, pour faire toutes sortes de choses, et réussir le travail de ses mains, il demande de la force à des mains sans force.

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.