Matthieu 1
Les Évangiles en Corse

Origine di Ghjesucristu

1 Eccu u libru di l’origine di Ghjesucristu, discendente di Davide, discendente d’Abraamu.


2 Abraamu era babbu di Isaccu ; Isaccu era babbu di Ghjacobbu ; Ghjacobbu era babbu di Ghjuda è di i so fratelli ;
3 Ghjuda era babbu di Fares è di Zara — a mamma era Tamar — ; Fares era babbu di Esrom ; Esrom era babbu di Aram,
4 Aram era babbuera babbu di Aminadab ; Aminadab era babbu di Naasson ; Naassone era babbu di Salmon ;
5 Salmon era babbu di Booz — a mamma era Raab — ; Booz era babbu di Obed — a mamma era Rut — ; Obed era babbu di Iessè ;
6 Iessè era babbu di Davide u rè.
Davide era babbu di Salamone — a mamma era moglia di Uria — ;

7 Salamone era babbu di Roboam ; Roboam era babbu di Abià ; Abià era babbu di Asà ;
8 Asà era babbu di Iosafat ; Iosafat era babbu di Ioram ; Ioram era babbu di Ozia ;
9 Ozia era babbu di Ioatam ; Ioatam era babbu di Acaz ; Acaz era babbu di Ezechia ;
10 Ezechia era babbu di Manassè ; Manassè era babbu di Amon ; Amon era babbu di Ghjosia ;
11 Ghjosia era babbu di Ieconia è di i fratelli, in tempi di l’esiliu in Babilonia.


12 Dopu à l’esiliu in Babilonia, ci hè statu Ieconia, babbu di Salatiel, Salatiel era babbu di Zorobabel,
13 Zorobabel era babbu di Abiud, Abiud era babbu di Eliachim, Eliachim era babbu di Azor,
14 Azor era babbu di Sadoc, Sadoc era babbu di Achim, Achim era babbu di Eliud,
15 Eliud era babbu di Eleazar, Eleazar era babbu di Matan, Matan era babbu di Ghjacobbu ;
16 Ghjacobbu era babbu di Ghjiseppu, u sposu di Maria, chì fù ella a mamma di Ghjesù, chjamatu Cristu.


17 Cusì, tutte e generazione funu : quattordeci da Abraamu à Davide, quattordeci da Davide à l’esiliu di Babilonia, è quattordeci da l’esiliu di Babilonia à u Cristu.

Nascita di Ghjesucristu

18 Eccu cum’ella successe a nascita di Ghjesucristu. Maria, a mamma, era prumessa in matrimoniu à Ghjiseppu ; ùn stavanu ancu inseme, è Maria si truvò incinta per via di u Spiritu Santu.
19 Ghjiseppu, u sposu, chì ghjera un omu ghjustu è ùn la vulia inghjulià in publicu, decise di lascià si la senza dà spiecazione à nimu.
20 Cusì vulia fà, ma eccu chì in sognu l’anghjulu di u Signore li dice : « o Ghjisè, figliolu di Davide, ùn abbia puru paura di piglià in casa à Maria, to moglia, chì u figliolu ch’ella aspetta li vene da u Spiritu Santu.
21 U zitellu chì hà da nasce, chjama lu Ghjesù, chì ghjè ellu chì hà da salvà u so populu da i so peccati. »
22 Propiu cusì hè stalvatu, per ch’ella venga cumpiita a parolla di u Signore, detta da u prufeta :


23 eccu chì a vergine hà da cuncepì è avè un figliolu
chì hà da esse chjamatu Emanuele
’ ;

— vole dì, issu nome : Diu cun noi

24 Quand’ellu s’hè discitatu, Ghjiseppu hà fattu cum’ellu avia dettu l’Anghjulu di u Signore : a moglia a s’hà pigliata in casa,
25 è finu à u partu, ùn la tuccò, è u figliolu, u chjamò Ghjesù.

Introduction Les Évangiles en Corse

Ressources bibliques

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique éclaire la lecture de la Bible en expliquant son contexte, clarifiant les passages difficiles et enrichissant la foi. C'est essentiel pour des études bibliques approfondies, offrant une meilleure compréhension de la Parole de Dieu et des enseignements pour la vie.

Commentaires bibliques 5

Codes Strong

Les codes Strong de James Strong sont un puissant outil d'étude biblique numérant et classant les mots selon leurs origines et significations. Ils révèlent les nuances des enseignements, lient les mots apparentés entre passages, enrichissant l'interprétation et la compréhension spirituelle et historique des termes bibliques.

Codes Strong

Comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil précieux pour les étudiants et chercheurs. Elle permet d'analyser les nuances, choix linguistiques et interprétations entre versions. Cette perspective élargit la compréhension des textes bibliques et des interprétations variées, qu'on cherche fidélité ou exploration enrichissante.

Comparer les traductions 44

Versets liés

Les versets liés révèlent des connexions profondes entre les passages bibliques, offrant une compréhension contextuelle riche et une vision globale des enseignements sacrés.

Versets liés

Dictionnaires

Le dictionnaire biblique est une ressource essentielle pour explorer en profondeur les enseignements et les significations de la Bible. Il fournit des explications claires sur les termes, les contextes historiques et les messages spirituels, permettant une meilleure compréhension des Écritures.

Dictionnaires 3