Genèse 10
André Chouraqui

Le tableau des peuples

1 Voici les enfantements des fils de Noah, Shém, Hâm et Ièphèt. Des fils sont enfantés pour eux après le déluge.
2 Fils de Ièphèt : Gomèr, Magog, Madaï, Iavân, Toubal, Mèshèkh et Tiras.
3 Fils de Gomèr : Ashkenaz, Riphat et Togarma.
4 Fils de Iavân : Èlisha, Tarshish, Kitîm et Dodanîm.
5 De ceux-là se sont séparées les îles des nations, en leurs terres, l’homme pour sa langue, pour leurs clans, en leurs nations.
6 Fils de Hâm : Koush, Misraîm, Pout et Kena’ân.
7 Fils de Koush : Seba, Havila, Sabta, Ra’ma et Sabtekha. Fils de Ra’ma : Sheba et Dedân.
8 Koush fait enfanter Nimrod ; il commença à être un héros sur la terre.
9 Il était un héros de chasse face à IHVH-Adonaï. Sur quoi il est dit : « Tel Nimrod, héros de chasse, face à IHVH-Adonaï. »
10 Et c’est en tête de son royaume : Babèl, Èrèkh, Akad et Kalné, en terre de Shin’ar.
11 De cette terre est sorti Ashour. Il bâtit Ninevé, Rehobot-ville et Kalah,
12 Rèssèn, entre Ninevé et Kalah, c’est la grande ville.
13 Misraîm fait enfanter Loudîm, ’Anamîm, Lehabîm, Naphtouhîm,
14 Patroussîm, Kaslouhîm, d’où sont sortis Pelishtîm et Kaphtorîm.
15 Kena’ân fait enfanter Sidôn, son aîné, et Hét,
16 le Ieboussi, l’Emori et le Guirgashi,
17 le Hivi, le ’Arqi, le Sini,
18 le Arvadi, le Semari et le Hamati. Ensuite, les clans du Kena’ani se sont dispersés.
19 Et c’est la frontière du Kena’ani, de Sidôn à l’accès de Guerar jusqu’à ’Aza, à l’accès de Sedôm et ’Amora, Adma et Seboîm jusqu’à Lèsha. ›
20 Voici les fils de Hâm pour leurs clans, pour leurs langues, dans leurs terres, dans leurs nations.
21 Pour Shém aussi, il a été enfanté, lui, le père de tous les Benéi ’Ébèr, le frère de Ièphèt le grand.
22 Fils de Shém, ’Éïlâm, Ashour, Arpakhshad, Loud et Arâm.
23 Et les fils d’Arâm : ‹ Ous, Houl, Guètèr et Mash.
24 Arpakhshad fait enfanter Shèlah. Shèlah fait enfanter ’Ébèr.
25 Pour ’Ébèr il a été enfanté deux fils : nom de l’un, Pèlèg, oui, en ses jours la terre s’était scindée. Nom de son frère : Ioqtân.
26 Ioqtân fait enfanter Almodad, Shèlèph, Hasarmavèt et Ièrah,
27 Adorâm, Ouzal, Diqla,
28 Obal, Abimaél, Sheba,
29 Ophir, Havila et Iobab, tous ceux-là sont fils de Ioqtân.
30 Et c’est leur habitat, de Mésha à l’accès de Sephar, le mont du Levant.
31 Voici les fils de Shém pour leurs clans, pour leurs langues, dans leurs terres, pour leurs nations.
32 Voilà les clans des fils de Noah pour leurs enfantements, dans leurs nations ; de ceux-là les nations se sont séparées sur terre, après le déluge.

Introduction André Chouraqui

Ressources bibliques

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique éclaire la lecture de la Bible en expliquant son contexte, clarifiant les passages difficiles et enrichissant la foi. C'est essentiel pour des études bibliques approfondies, offrant une meilleure compréhension de la Parole de Dieu et des enseignements pour la vie.

Commentaires bibliques 5

Codes Strong

Les codes Strong de James Strong sont un puissant outil d'étude biblique numérant et classant les mots selon leurs origines et significations. Ils révèlent les nuances des enseignements, lient les mots apparentés entre passages, enrichissant l'interprétation et la compréhension spirituelle et historique des termes bibliques.

Codes Strong

Comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil précieux pour les étudiants et chercheurs. Elle permet d'analyser les nuances, choix linguistiques et interprétations entre versions. Cette perspective élargit la compréhension des textes bibliques et des interprétations variées, qu'on cherche fidélité ou exploration enrichissante.

Comparer les traductions 44

Versets liés

Les versets liés révèlent des connexions profondes entre les passages bibliques, offrant une compréhension contextuelle riche et une vision globale des enseignements sacrés.

Versets liés

Dictionnaires

Le dictionnaire biblique est une ressource essentielle pour explorer en profondeur les enseignements et les significations de la Bible. Il fournit des explications claires sur les termes, les contextes historiques et les messages spirituels, permettant une meilleure compréhension des Écritures.

Dictionnaires 3