Deutéronome 34
André Chouraqui

1 « tout Naphtali, la terre d’éphraim et de Menashè, toute la terre de lehouda, jusqu’à la Mer ultime ;  »
2 le Nèguèb, le Cirque, le ravin de leriho, la ville des dattiers, jusqu’à So’ar.
3 « IHVH lui dit : Voici la terre que j’ai jurée, à Abrahâm, à Is’hac et à la’acob pour dire : ‹ Je la donnerai à ta semence.’ Je te la fais voir de tes yeux ; mais tu ne passeras pas là. »
4 Il meurt là, Moshè, le serviteur de IHVH en terre de Moab, sur la bouche de IHVH.
5 Il l’ensevelit dans le val, en terre de Moab, devant Béit Pe’or. Personne ne connaït sa sépulture jusqu’à ce jour.
6 « Moshè a cent vingt ans à sa mort. Son œil ne s’est pas terni ; elle ne s’est pas enfuie, sa sève. »
7 Les Benéi Israël pleurent Moshè, dans les steppes de Moab, trente jours puis les jours de pleurs du deuil de Moshè s’achèvent.
8 Iehoshoua’ bïn Noun est plein du souffle de sagesse : oui, Moshè avait imposé ses mains sur lui. Les Benéi Israël l’entendent. Ils font comme IHVH l’avait ordonné à Moshè.
9 Il ne s’est pas encore levé d’inspiré en Israël comme Moshè, que IHVH connut faces à faces, pour tous les signes, les prodiges,
10 que IHVH l’envoya faire en terre de Misraïm, contre Pharaon, contre tous ses serviteurs, contre sa terre,
11 et pour toute la main forte, pour tous les grands frémissements, que Moshè fit aux yeux de tout Israël.

Introduction André Chouraqui

Ressources bibliques

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique éclaire la lecture de la Bible en expliquant son contexte, clarifiant les passages difficiles et enrichissant la foi. C'est essentiel pour des études bibliques approfondies, offrant une meilleure compréhension de la Parole de Dieu et des enseignements pour la vie.

Commentaires bibliques 5

Codes Strong

Les codes Strong de James Strong sont un puissant outil d'étude biblique numérant et classant les mots selon leurs origines et significations. Ils révèlent les nuances des enseignements, lient les mots apparentés entre passages, enrichissant l'interprétation et la compréhension spirituelle et historique des termes bibliques.

Codes Strong

Comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil précieux pour les étudiants et chercheurs. Elle permet d'analyser les nuances, choix linguistiques et interprétations entre versions. Cette perspective élargit la compréhension des textes bibliques et des interprétations variées, qu'on cherche fidélité ou exploration enrichissante.

Comparer les traductions 44

Versets liés

Les versets liés révèlent des connexions profondes entre les passages bibliques, offrant une compréhension contextuelle riche et une vision globale des enseignements sacrés.

Versets liés

Dictionnaires

Le dictionnaire biblique est une ressource essentielle pour explorer en profondeur les enseignements et les significations de la Bible. Il fournit des explications claires sur les termes, les contextes historiques et les messages spirituels, permettant une meilleure compréhension des Écritures.

Dictionnaires 3