Cantique de Débora En ce… Juges 5.1 (MDM) + BAA

Juges 5
Commentaires bibliques

Cantique de Débora

1 En ce jour-là, Débora chanta ce cantique avec Barac, fils d’Abinoëm :
2

On a dénoué sa chevelure en Israël,
le peuple s’est offert à combattre.
Bénissez-en le Seigneur !

3 Rois, écoutez ; princes, prêtez l’oreille !
C’est moi qui chanterai pour le Seigneur,
mon cantique sera pour le Seigneur, Dieu d’Israël.

4 Seigneur, quand tu sortis de Séir,
quand tu apparus des champs d’Édom,
la terre trembla, les cieux s’épanchèrent
et les nuées se fondirent en eau ;

5 les montagnes s’ébranlèrent devant le Seigneur,
et même le Sinaï, devant le Seigneur, Dieu d’Israël.

6 Aux jours de Samgar, fils d’Anat,
aux jours de Jahel, les routes étaient désertes,
les voyageurs suivaient des chemins détournés.

7 Déserte était la campagne en Israël, déserte,
jusqu’à ce que moi, Débora, je me lève,
je me lève, comme une mère en Israël.

8 Israël avait préféré des dieux nouveaux ;
aussitôt la guerre fut aux portes,
tandis qu’on ne voyait ni bouclier ni lance
parmi les 40 milliers d’Israël.

9 Mon cœur bat pour les chefs d’Israël,
pour ceux qui se sont offerts parmi le peuple ;
bénissez le Seigneur !

10 Vous qui chevauchez de blanches ânesses,
vous qui êtes assis sur des tapis,
vous qui cheminez sur les routes, chantez.

11 Que la voix des archers, près des abreuvoirs,
célèbre les victoires du Seigneur,
les victoires de ses chefs en Israël !
Alors le peuple du Seigneur est descendu vers les portes.

12 Réveille-toi, réveille-toi, Débora !
Réveille-toi, réveille-toi ; chante un cantique !
Debout, Barac ! Saisis tes captifs, fils d’Abinoam !

13 Et maintenant descendez, survivants de mon peuple.
Seigneur, descendez vers moi parmi ces héros.

14 D’Éphraïm, viennent les habitants d’Amalec ;
à ta suite Benjamin marche avec les troupes ;
de Machir viennent des chefs,
et de Zabulon des conducteurs avec le bâton.

15 Les princes d’Issacar sont avec Débora ;
Issacar suit Barac, il s’élance sur ses pas dans la plaine.
Près des ruisseaux de Ruben,
grandes furent les délibérations du cœur :

16 Pourquoi es-tu resté dans l’enclos
à écouter le chalumeau des bergers ?
Près des ruisseaux de Ruben,
grandes furent les délibérations du cœur.

17 Galaad est resté chez lui au-delà du Jourdain ;
et Dan, pourquoi est-il resté près de ses navires ?
Aser s’est assis sur le rivage de la mer
et s’est reposé dans ses ports.

18 Mais Zabulon est un peuple qui affronte la mort,
de même que Nephtali, sur les hauts plateaux.

19 Les rois sont venus pour combattre ;
alors les rois de Canaan ont livré bataille
à Tanac, aux eaux de Mégiddo ;
ils n’ont point emporté de butin d’argent.

20 Du ciel, les étoiles ont combattu,
de leurs orbites, elles ont combattu contre Sisara.

21 Le torrent de Cison les a emportés,
l’antique torrent, le torrent de Cison.
Mon âme, marche hardiment !

22 Alors retentirent les sabots des chevaux,
au galop, au galop des coursiers.

23 Maudissez Méroz, dit l’Ange du Seigneur,
maudissez, maudissez ses habitants,
car ils ne sont point venus au secours du Seigneur,
au secours du Seigneur, avec les preux.

24 Bénie soit entre les femmes, Jahel,
femme de Héber, le Quénite ;
bénie soit-elle entre les femmes qui habitent sous la tente !

25 Il demanda de l’eau et elle donna du lait,
dans la coupe d’honneur elle lui offrit de la crème ;

26 d’une main elle saisit le pieu,
et de sa droite le maillet du travailleur.
Elle frappa Sisara et lui fendit la tête,
fracassant et transperçant la tempe.

27 À ses pieds il s’affaisse, il tombe, il gît ;
là où il s’est affaissé il gît inanimé.

28 Par la fenêtre, à travers le treillis,
la mère de Sisara regarde et s’écrie :
« Pourquoi son char tarde-t-il à venir ?
Pourquoi ses chars vont-ils si lentement ? »

29 Les plus sages de ses femmes lui répondent,
et elle se redit à elle-même :

30 « Ils doivent avoir trouvé du butin à partager :
une fille, deux filles pour chaque homme,
un butin d’étoffes de couleur pour Sisara,
un butin d’étoffes teintes brodées ;
un vêtement de couleur, deux vêtements de brocart,
pour les épaules du vainqueur. »

31 Périssent ainsi tous tes ennemis,
Seigneur ! Et que ceux qui t’aiment soient comme le soleil
quand il se lève dans tout son éclat !

Le repos du pays dura 40 ans.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Commentaires bibliques

Les commentaires bibliques offrent une fenêtre fascinante vers la compréhension approfondie des Écritures. En explorant les analyses et les éclairages fournis par les exégètes, ces commentaires enrichissent notre interprétation des passages bibliques en mettant en contexte leur signification historique, culturelle et spirituelle. Ces ressources deviennent des compagnons précieux pour les étudiants de la Bible, offrant des perspectives éclairantes et des clés d'interprétation qui permettent d'approfondir notre connaissance et notre lien avec les enseignements divins.

Juges 5
Commentaires bibliques