Esaïe 5
Commentaires bibliques

Le chant de la vigne

1 Je veux chanter pour mon ami
son chant d’amour pour sa vigne :
Mon ami possédait une vigne
sur un coteau fertile.

2 Il la bêcha, en ramassa les pierres ;
il la planta de ceps choisis.
Il bâtit une tour en son milieu,
il y creusa un pressoir.
Il comptait sur une récolte de raisins,
mais elle ne donna que du verjus.

3 Eh bien, gens de Jérusalem,
et vous, hommes de Juda,
soyez juges entre moi et ma vigne.

4 Que pouvait-on faire pour ma vigne,
que je n’aie point fait ?
Pourquoi, quand je comptais lui voir porter des raisins
n’a-t-elle donné que du verjus ?

5 Eh bien, je vais vous apprendre
ce que je vais faire à ma vigne :
j’en arracherai la haie pour qu’elle soit broutée,
j’en abattrai le mur pour qu’elle soit piétinée.

6 Je la ferai saccager ;
elle ne sera plus taillée ni bêchée,
il n’y poussera que des ronces et des épines ;
j’interdirai aux nuages de répandre leur pluie sur elle.

7 La vigne du Seigneur des armées, c’est la maison d’Israël,
et les gens de Juda sont le plant de sa prédilection.
Il en escomptait de la justice, et voici le sang répandu,
de la droiture, et voici des cris de détresse.

Malédictions contre l’aristocratie de Juda

8 Malheur à vous, qui ajoutez maison à maison,
et qui joignez champ à champ,
jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de place,
et que vous restiez seuls propriétaires du pays.

9 Aussi mes oreilles ont entendu ce serment du Seigneur des armées :
quantité de maisons, je le jure, seront dévastées,
de grands et magnifiques domaines seront inhabités.

10 Dix arpents de vigne ne produiront qu’un bat ;
un homer de semence ne donnera qu’un épha.

11 Malheur à ceux qui dès le matin cherchent la boisson,
et qui s’attardent le soir dans les fumées du vin !

12 Amateurs de la cithare et de la harpe,
du tambourin, de la flûte et du vin à leurs banquets.
Mais pour l’œuvre du Seigneur ils n’ont pas un regard,
ils ne considèrent pas l’ouvrage de ses mains.

13 Aussi mon peuple sera-t-il déporté
sans s’être douté de rien.
Sa noblesse sera tenaillée par la faim,
et la populace desséchée par la soif.

14 Aussi le séjour des morts sera-t-il béant,
il ouvrira la gueule démesurément.
La splendeur (de Sion) et sa foule bruyante,
son tapage et sa joie s’y engloutiront.

15 Les mortels seront abaissés et l’homme sera humilié,
les regards hautains seront abattus.

16 Le Seigneur des armées triomphera dans le jugement,
le Dieu Saint se montrera tel en faisant justice.

17 Des agneaux paîtront ces lieux comme leur pâturage,
et sur les ruines les chevreaux brouteront.

18 Malheur à ceux qui tirent le châtiment avec les cordes de l’inconduite,
et la peine du péché comme avec les traits d’un char !

19 (Malheur) à ceux qui disent : « Qu’il se hâte,
qu’il fasse vite son œuvre, afin que nous la voyions
que le plan du Saint d’Israël s’exécute,
pour que nous le connaissions ! »

20 Malheur à ceux qui appellent le mal bien et le bien mal,
qui changent les ténèbres en lumière et la lumière en ténèbres,
qui rendent doux ce qui est amer et amer ce qui est doux !

21 Malheur à ceux qui sont sages à leurs propres yeux,
et avisés à leur propre sens !

22 Malheur à ceux qui mettent leur vaillance à boire le vin,
et leur virtuosité à mêler des liqueurs ;

23 à ceux qui, pour un cadeau, acquittent le coupable,
et déboutent celui qui a le droit pour lui !

24 Aussi, comme le chaume est dévoré par une langue de feu,
et comme la paille est consumée par la flamme,
leur racine va tomber en pourriture,
et leur fleur s’envoler comme la poussière,
parce qu’ils ont répudié la loi du Seigneur des armées,
et méprisé la parole du Saint d’Israël.

Le jugement de Dieu

25 C’est pourquoi le courroux du Seigneur s’enflamme contre son peuple.
Il s’en prend à lui et le frappe ;
les montagnes en tremblent,
ses cadavres, comme des charognes, gisent dans les rues.
Cependant sa colère ne s’apaise point,
et sa main reste prête à s’abattre.

26 Il élève un signal pour appeler une nation lointaine,
il siffle pour la faire venir des confins de la terre,
et la voilà qui, légère, accourt à la hâte.

27 Nul d’entre eux ne traîne ni ne trébuche,
nul ne dort ni ne sommeille ;
nul ne dénoue la ceinture de ses reins,
ni ne délace la courroie de ses souliers.

28 Aiguës sont leurs flèches,
et tous leurs arcs tendus ;
les sabots de leurs chevaux sont (durs) comme le silex,
et les roues de leurs chars ressemblent à l’ouragan.

29 C’est le rugissement de la lionne,
et le grondement du jeune lion ;
il gronde et saisit sa proie,
il l’emporte sans que personne la lui arrache.

30 En ce temps-là un mugissement retentira contre lui,
semblable au grondement de la mer.
Quand on regardera la terre, on ne verra que ténèbres et angoisse,
et la lumière sera obscurcie par de sombres nuées.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.