Jérémie 36
Commentaires bibliques

Le rouleau brûlé

1 La quatrième année de Joakim fils de Josias, roi de Juda, la parole du Seigneur fut adressée à Jérémie en ces termes :
2 « Prends un rouleau, et tu y écriras tous les oracles que je t’ai dictés au sujet d’Israël, de Juda et des nations païennes, depuis que j’ai commencé à te parler au temps de Josias, jusqu’à présent.
3 Quand le peuple de Juda entendra tout le mal que je médite de lui faire, peut-être chacun se détournera-t-il de sa voie perverse, en sorte que je puisse leur pardonner leurs fautes et leurs péchés. »

4 Jérémie fit alors venir Baruch fils de Néria, lequel, sous la dictée du prophète, écrivit sur un rouleau tous les oracles qu’il avait reçus du Seigneur.
5 Puis Jérémie donna cet ordre à Baruch : « Je suis dans l’impossibilité de me rendre au temple.
6 Vas-y toi-même, au jour de jeûne et, dans le rouleau que tu as écrit sous ma dictée, tu feras lecture des oracles du Seigneur devant le peuple et devant les gens de Juda qui sont venus de leurs villes.
7 Peut-être adresseront-ils leur supplication au Seigneur et se convertiront-ils de leur conduite mauvaise, car grande est la furieuse indignation dont le Seigneur a menacé ce peuple. »
8 Et Baruch fils de Néria exécuta ponctuellement l’ordre du prophète Jérémie : il fit lecture, au temple, des oracles du Seigneur consignés sur le rouleau.

9 La cinquième année du règne de Joakim fils de Josias, roi de Juda, au neuvième mois, on avait publié un jeûne devant le Seigneur, pour toute la population de Jérusalem et les gens des villes de Juda qui seraient venus dans la cité.
10 C’est alors que Baruch fit, dans le rouleau, lecture des oracles de Jérémie, au temple, dans la salle du secrétaire Gamaria fils de Saphan, salle située dans la cour supérieure, à l’entrée de la Porte Neuve du temple. Cette lecture fut faite devant tout le peuple.
11 Or Michée fils de Gamaria fils de Saphan, qui entendit lire tous ces oracles du Seigneur,
12 descendit au palais royal, au bureau du secrétaire, où se tenait un conseil des ministres ; c’étaient le secrétaire Élisama, Délaïa fils de Sémaïa, Elnatan fils d’Acbor, Gamaria fils de Saphan, Sédécias fils de Hanania ainsi que tous les ministres.
13 Michée leur rapporta tout ce qu’il avait entendu lire par Baruch devant tout le peuple.

14 Alors les ministres dépêchèrent Judi fils de Nétania fils de Sélémia fils de Cusi, avec mission de dire à Baruch : « Prends le rouleau où tu viens de faire une lecture au peuple et viens ici. » Baruch fils de Néria, muni du rouleau, se rendit donc auprès des ministres,
15 qui lui dirent : « Assieds-toi, et lis-nous » ; Baruch en fit la lecture.
16 En entendant ces oracles, ils se regardèrent l’un l’autre, terrifiés. « Il faut, dirent-ils, que nous rapportions tout cela au roi. »
17 Puis, s’adressant à Baruch : « Comment, lui demandèrent-ils, as-tu écrit tous ces oracles ? » –
18 « Il me dictait, répondit Baruch, et moi, j’ai tout écrit à l’encre sur le rouleau. »
19 Alors les ministres lui dirent : « Va te cacher, ainsi que Jérémie, et que personne ne sache où vous êtes. »

20 Puis, laissant le rouleau dans le bureau du secrétaire Élisama, ils s’en allèrent trouver le roi chez lui pour le mettre au courant de l’affaire.
21 Celui-ci envoya quérir le rouleau par Judi, qui le prit dans le bureau du secrétaire Élisama, et qui revint le lire en présence du roi, entouré de ses ministres, debout.
22 Or le roi se trouvait assis dans son appartement d’hiver, – on était au neuvième mois – avec un brasier allumé devant lui.
23 Sitôt que Judi avait lu trois ou quatre colonnes, le roi les coupait avec le canif du scribe et les jetait dans les flammes du brasier, jusqu’à ce que tout le rouleau fût consumé dans le feu.
24 Ni le roi ni ses ministres présents à la lecture n’en conçurent d’effroi et ne déchirèrent leurs vêtements.
25 Et le roi ne voulut même pas écouter les représentations que lui firent Elnatan, Délaïa et Gamaria, pour qu’il ne brûlât point le rouleau.
26 Ensuite il ordonna au prince royal Jéraméel, à Séraïa fils d’Azriel et à Sélémia fils d’Abdéel d’arrêter Baruch, le scribe, et le prophète Jérémie ; mais le Seigneur les mit à l’abri.

27 Après que le roi eut brûlé le rouleau contenant les oracles écrits par Baruch sous la dictée de Jérémie, la parole du Seigneur fut adressée au prophète en ces termes :
28 « Prends un autre rouleau, et tu y écriras tous les oracles qui se trouvaient sur le premier, qui a été brûlé par Joakim, roi de Juda.
29 Tu diras au roi : Voici ce que dit le Seigneur : Tu as brûlé ce rouleau en disant : Pourquoi y as-tu écrit que le roi de Babylone viendrait sûrement ruiner ce pays et en exterminerait les hommes et les bêtes ? –
30 Eh bien, voici ce que dit le Seigneur à l’endroit de Joakim, roi de Juda : Aucun de ses descendants n’occupera le trône de David. Son cadavre restera exposé à la chaleur du jour et au froid de la nuit.
31 Je châtierai donc l’iniquité en lui, en sa race et en ses serviteurs ; je ferai fondre sur eux, sur les gens de Jérusalem et sur le peuple de Juda tous les fléaux dont je les ai menacés, sans qu’ils m’aient écouté. »

32 Jérémie prit un autre rouleau et le remit à son secrétaire Baruch fils de Néria, qui y écrivit, sous la dictée du prophète, tous les oracles contenus dans le rouleau jeté au feu par Joakim, roi de Juda. Beaucoup d’oracles similaires y furent même ajoutés.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.