Jérémie 23
Commentaires bibliques

Oracles contre les mauvais bergers

1 Malheur aux bergers qui laissent s’égarer et se disperser le menu troupeau de mon pâturage ! – Oracle du Seigneur.
2 C’est pourquoi, voici ce que dit le Seigneur, Dieu d’Israël, à l’endroit des bergers qui ont fait paître mon peuple : « Vous avez dispersé mon troupeau, vous l’avez chassé, sans vous en occuper. Moi, je vais m’occuper, à vos dépens, de la malice de votre conduite – oracle du Seigneur.
3 Je rassemblerai le reste de mes brebis de tous les pays où je les ai exilées, je les ramènerai dans leurs pâtures où elles croîtront en nombre.
4 Je choisirai pour elles des bergers qui les feront paître en sorte qu’elles n’aient plus ni crainte ni émoi, et que plus une ne s’égare – oracle du Seigneur. »
5
Voici que viennent les jours – oracle du Seigneur –
où je ferai lever de David (un germe) juste
qui sera roi et régnera avec sagesse
et qui, dans le pays, exercera le droit et l’équité.

6 Sous son règne, Juda sera sauvé,
Israël vivra en sécurité.
Et voici le nom dont on l’appellera :
Yahvé-notre-justice !


7 C’est pourquoi viennent des jours – oracle du Seigneur – où l’on ne dira plus : « Vive Dieu qui a fait sortir d’Égypte les Israélites »,
8 mais : « Vive Dieu qui a fait revenir les Israélites du Nord et de tous les pays où il les avait exilés, pour les ramener dans leur patrie. »

Oracles contre les prophètes marchands d’illusion

9 Sur les prophètes.
Mon cœur se brise au dedans de moi,
tous mes os sont ébranlés,
je suis comme un homme ivre,
comme un homme abattu par le vin,
à cause du Seigneur et de sa parole sainte,

10 car le pays est peuplé d’adultères ;
cette terre maudite est en deuil,
les pâturages du désert sont desséchés.
Les hommes courent au mal,
c’est l’iniquité qui leur donne des forces.

11 Le prophète même et le prêtre sont impies,
jusque dans mon temple je trouve leur perversité –
oracle du Seigneur,

12 aussi leur chemin va-t-il devenir glissant dans les ténèbres ;
ils s’y heurteront et tomberont,
car je précipiterai sur eux le malheur,
l’année où je les châtierai – oracle du Seigneur.

13 Chez les prophètes samaritains j’ai vu l’absurdité :
ils ont prophétisé au nom de Baal,
ils ont fourvoyé mon peuple Israël.

14 Mais chez les prophètes de Jérusalem je vois des choses horribles :
l’adultère, le mensonge ;
ils encouragent les méchants,
de sorte que personne ne revient de sa malice.
Ils sont tous à mes yeux pareils à Sodome,
et tout leur peuple pareil à Gomorrhe.

15 C’est pourquoi, voici l’oracle du Seigneur des armées
touchant les prophètes :
Je vais les nourrir à l’absinthe,
et leur faire boire des eaux contaminées,
car c’est par le fait des prophètes de Jérusalem
que l’impiété a envahi le pays.

16 Voici ce que dit le Seigneur des armées :
N’écoutez pas les prophètes qui vous rendent de vains oracles ;
ce sont les visions de leur propre esprit qu’ils vous débitent,
et non les paroles du Seigneur.

17 Ils ne cessent de dire à ceux qui me méprisent :
« Oracle du Seigneur : Tout ira bien pour vous » ;
et à ceux qui suivent obstinément les penchants de leur cœur
ils déclarent : « Rien de mal ne vous arrivera. »

18 Mais qui donc a assisté à la délibération du Seigneur ?
Qui l’a vu, qui a entendu sa parole ?
Qui a prêté attention à sa parole et l’a écoutée ?

19 Or, voici la tempête du Seigneur, sa fureur, qui éclate,
l’ouragan qui tourbillonne, prêt à fondre sur la tête des méchants.

20 La colère du Seigneur ne se calmera point
qu’il n’ait exécuté et réalisé ses desseins ;
dans les jours à venir vous vous en rendrez compte.

21 Je n’ai pas envoyé ces prophètes, ce sont eux qui courent ;
je ne leur ai point parlé, et ils ont rendu des oracles.

22 S’ils avaient assisté à ma délibération,
ce sont mes paroles qu’ils auraient fait entendre ;
ils auraient fait renoncer mon peuple
à la perversité de sa conduite.

23 Ne suis-je Dieu que de près ? – oracle du Seigneur.
Ne le suis-je pas aussi de loin ?

24 Un homme pourrait-il se cacher dans une retraite
sans que je le voie ? – Oracle du Seigneur.
Est-ce que ma présence ne remplit pas
le ciel et la terre ? – Oracle du Seigneur.

25 J’entends ce que disent les prophètes qui rendent en mon nom de faux oracles, disant : « J’ai eu un songe ! J’ai eu un songe ! »
26 Combien de temps cela va-t-il durer ? Ces prophètes qui profèrent le mensonge, prophètes des fourberies de leur cœur,
27 ont-ils l’idée qu’ils vont, par les rêveries qu’ils débitent chacun à son voisin, faire oublier mon Nom à mon peuple, comme leurs pères ont oublié mon Nom pour celui de Baal ?

28 Quand un prophète a un songe, qu’il le raconte ! Mais que celui qui a entendu ma parole la rapporte fidèlement. Que vient faire la paille avec le grain ? – Oracle du Seigneur.
29 Ma parole n’est-elle pas comme un feu ? – Oracle du Seigneur – comme un marteau qui brise le roc ?
30 C’est pourquoi – oracle du Seigneur – je vais m’en prendre aux prophètes qui plagient mes révélations chez les autres.
31 Je vais m’en prendre aux prophètes qui n’ont qu’à remuer la langue pour qu’elle dise : Oracle du Seigneur.
32 Je vais m’en prendre aux prophètes de songes trompeurs qui, en les racontant, égarent mon peuple par leurs mensonges et leur outrecuidance, alors que je ne leur ai donné ni mission ni mandat, et qu’ils ne sont d’aucune utilité à ce peuple – oracle du Seigneur.

Le fardeau du Seigneur

33 Quand ce peuple, ou un prophète, ou un prêtre viendra te demander : « Quel est le nouveau fardeau du Seigneur que tu annonces ? » tu leur diras : « Le fardeau ? C’est vous, que je jetterai bas ! – oracle du Seigneur. »
34 Et le prophète, le prêtre et le laïc qui (osera) dire : Oracle du Seigneur, je châtierai cet homme-là, ainsi que sa famille.
35 Voici comment vous devez vous exprimer entre vous : « Qu’a répondu le Seigneur ? » ou « qu’a dit le Seigneur ? »
36 Mais ne répétez plus : Oracle du Seigneur, car ce mot deviendra un fardeau pour chacun, puisque vous tordez le sens des paroles du Dieu vivant, du Seigneur des armées, notre Dieu.
37 Tu diras donc au prophète : « Que t’a répondu le Seigneur ? Qu’a dit le Seigneur ? »
38 Mais si vous employez ce mot : Oracle du Seigneur, alors que je vous ai fait avertir de n’avoir plus à le répéter,
39 à cause de cela, je vais vous soulever (comme un fardeau) et vous rejeter loin de moi, vous, et la cité que je vous avais donnée ainsi qu’à vos pères.
40 Je vous affligerai d’un opprobre perpétuel, d’une honte éternelle, inoubliable.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.