Les infidélités de Samarie et de Jérusalem La parole… Ezéchiel 23.1 (MDM) + BAA

Ezéchiel 23
Commentaires bibliques

Les infidélités de Samarie et de Jérusalem

1 La parole du Seigneur me fut adressée en ces termes :
2

« Fils d’homme, il y avait deux femmes, filles d’une même mère.

3 Elles ont paillardé en Égypte et se sont souillées toutes jeunes.
On a pressé là leur poitrine, caressé leur sein virginal.

4 L’aînée se nomme Oolla, et sa sœur, Ooliba ;
elles furent à moi, et me donnèrent fils et filles.
Leurs noms : Oolla, c’est Samarie, Ooliba, Jérusalem.

5 Oolla me fut infidèle et s’amouracha de ses amants,
les Assyriens, ses voisins,

6 vêtus de pourpre, gouverneurs et chefs,
séduisants jeunes gens, cavaliers montés.

7 Elle prodigua ses charmes à cette élite des Assyriens,
et près de tous ceux dont elle s’éprenait, elle se souilla avec leurs idoles.

8 Elle ne renonça pas à ses débauches d’Égypte,
au temps où l’on avait couché avec elle toute jeune,
et pressé ses seins vierges en la couvrant de paillardises.

9 Aussi l’ai-je livrée à ses amants, les Assyriens, pour qui elle brûlait.

10 Ils ont dévoilé sa nudité,
ils lui ont pris fils et filles, puis l’ont égorgée à coups d’épée.
Elle fut fameuse parmi les femmes, car justice en a été faite.

11 Sa sœur Ooliba en avait été le témoin ;
mais elle fut encore pire en ses amours,
et paillarda plus encore que sa sœur.

12 Elle s’amouracha des Assyriens, gouverneurs et chefs,
ses voisins splendidement vêtus,
cavaliers montés, jeunes gens séduisants.

13 Je vis qu’elle aussi se souillait,
toutes deux suivant la même voie.

14 Mais elle alla plus loin dans ses débauches :
quand elle vit des hommes dessinés sur le mur,
figures de Chaldéens peintes au vermillon,

15 portant ceintures sur les reins et tiares sur la tête,
tous comme des grands seigneurs,
portraits de Babyloniens issus de Chaldée ;

16 elle s’éprit d’eux au premier regard
et leur envoya des messagers en Chaldée.

17 Et les fils de Babylone vinrent à elle pour des couchers d’amour ;
ils la souillèrent de leurs débauches.
À peine s’était-elle avilie avec eux
que son cœur se dégoûta d’eux ;

18 mais comme elle avait affiché ses dévergondages
et dévoilé sa nudité,
moi-même, je l’ai prise en dégoût,
comme j’avais fait de sa sœur.

19 Car elle a multiplié ses dérèglements,
en rappelant le temps de sa jeunesse,
quand elle paillardait en Égypte.

20 Elle a brûlé là pour des débauchés,
dont le membre est tel qu’un membre d’âne,
et la lubricité pareille à celle des étalons.

21 Tu en es revenue aux licences de ta jeunesse,
au temps où les Égyptiens pressaient ta poitrine
parce que ton sein était vierge.

22 C’est pourquoi, Ooliba, voici ce que dit le Seigneur Yahvé :
Je m’en vais exciter contre toi
tous les amants dont tu t’es dégoûtée ;
de partout je vais les ramener contre toi :

23 les Babyloniens, les Chaldéens, Pekod, Shoa et Koa,
avec eux les Assyriens jeunes et beaux,
tous les gouverneurs et chefs, guerriers et cavaliers montés,

24 qui marcheront contre toi avec armes, chars et chariots,
et toute une multitude de peuples.
Ils lèveront contre toi de partout boucliers, écus et casques ;
je leur laisse le soin de te juger ; ils le feront selon leurs lois.

25 Je déchaîne ma jalousie contre toi :
ils te traiteront avec fureur en te coupant le nez et les oreilles ;
ceux qui resteront des tiens périront par l’épée.
Ils prendront tes fils et tes filles ; le reste sera dévoré par le feu.

26 Ils t’enlèveront tes vêtements, emporteront tes bijoux.

27 Ainsi mettrai-je fin à tes crimes,
et à tes débauches commencées en Égypte ;
tu ne lèveras plus les yeux vers eux,
tu ne te souviendras plus de l’Égypte.

28 Car voici ce que dit le Seigneur Yahvé :
Je vais te livrer à ceux que tu hais, dont tu t’es dégoûtée :
ils te traiteront odieusement,

29 ils te prendront le fruit de ton travail ;
ils te laisseront nue, découverte,
exposant la honte de tes impudicités, débauches et paillardises.

30 Voilà ce qui t’adviendra pour tes ribauderies avec les nations
et tes souillures avec leurs idoles.

31 Tu as suivi la même voie que ta sœur ;
aussi mettrai-je sa coupe dans ta main.

32 Voici ce que dit le Seigneur Yahvé :
Tu boiras la coupe de ta sœur, coupe large et profonde
qui fera rire et gouailler, tant est belle sa mesure.

33 Tu seras remplie d’ivresse et de douleur :
c’est une coupe de stupeur et d’effroi,
la coupe de ta sœur Samarie.

34 Bois-la, vide-la ; tu en mordras les tessons
et t’en déchireras les seins.
C’est moi qui le dis – oracle du Seigneur Yahvé.

35 Car voici ce que dit le Seigneur Yahvé :
Puisque tu m’as oublié et rejeté derrière ton dos,
tu porteras, toi aussi, le poids de ta criminelle prostitution. »

36 Le Seigneur me dit : « Fils d’homme,
ne vas-tu pas juger Oolla et Ooliba,
leur dénoncer leurs abominations ?

37 Elles ont commis l’adultère. Il y a du sang sur leurs mains,
elles ont forniqué avec leurs idoles ;
les fils qu’elles avaient mis au jour,
elles les ont fait passer par le feu pour les brûler.

38 Voici encore ce qu’elles m’ont fait :
elles ont souillé mon sanctuaire et profané mes sabbats.

39 Le jour même où elles immolaient leurs fils à leurs idoles,
elles entraient dans mon sanctuaire pour le profaner.
Voilà ce qu’elles ont fait dans ma propre maison.

40 Bien plus, elles ont mandé des hommes d’un pays lointain,
qui sont accourus, sitôt le message reçu.
Pour eux, tu t’es baignée,
tu t’es fardé les yeux, tu as mis tes bijoux,

41 tu t’es assise sur un lit d’apparat
devant lequel une table était dressée,
où tu avais mis mon encens et mon huile ;

42 on entendait la rumeur d’une foule insouciante.
À cette masse d’hommes se sont joints les ivrognes du désert,
qui mettaient des bracelets aux mains (des deux sœurs),
et des couronnes splendides sur leurs têtes.

43 Alors j’ai dit à celle qui est fanée dans les adultères :
Elle poursuit donc encore ses débauches, elle aussi !

44 On va chez elle comme chez une prostituée ;
c’est ainsi qu’on allait chez Oolla et Ooliba, ces ribaudes.

45 Mais des justes vont les juger comme on fait des adultères,
et de celles qui versent le sang,
car elles sont bien adultères, et leurs mains sont tachées de sang.

46 Car voici ce que dit le Seigneur Yahvé :
Qu’on fasse monter contre elles une assemblée !
Qu’on les livre aux exactions et au pillage !

47 Que le peuple se réunisse pour les lapider,
et les tailler en pièces par l’épée !
Qu’on tue leurs fils et leurs filles,
qu’on incendie leurs maisons !

48 Ainsi mettrai-je un terme aux crimes du pays,
et toutes les femmes apprendront à ne point imiter votre luxure.

49 On fera peser sur vous vos débauches,
et vous porterez le poids de votre idolâtrie.
Vous saurez ainsi que c’est moi qui suis le Seigneur Yahvé. »

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Commentaires bibliques

Les commentaires bibliques offrent une fenêtre fascinante vers la compréhension approfondie des Écritures. En explorant les analyses et les éclairages fournis par les exégètes, ces commentaires enrichissent notre interprétation des passages bibliques en mettant en contexte leur signification historique, culturelle et spirituelle. Ces ressources deviennent des compagnons précieux pour les étudiants de la Bible, offrant des perspectives éclairantes et des clés d'interprétation qui permettent d'approfondir notre connaissance et notre lien avec les enseignements divins.

Ezéchiel 23
Commentaires bibliques