Jean 7
Comparer les traductions

Les frères de Jésus ne croient pas en lui

1 Après quoi Jésus circulait en Galilée, et il ne voulait pas circuler en Judée, car les Juifs cherchaient à le tuer.
2 La fête juive des Tabernacles était proche.
3 Ses frères lui dirent ? : Pars d’ici, va en Judée, que tes disciples voient les œuvres que tu fais,
4 car personne n’agit en secret s’il cherche à être franc. Puisque tu fais ces œuvres manifeste-toi au monde.
5 Car ses frères ne se fiaient pas à lui.
6 Jésus leur dit ? : Mon instant n’est pas encore là, mais le vôtre est toujours prêt.
7 Le monde ne peut vous haïr, mais il me hait parce que j’atteste que ses œuvres sont mauvaises.
8 Montez à la fête, moi je ne monte pas à cette fête parce que mon instant n’est pas encore atteint.
9 Et sur ces paroles il demeura en Galilée.

Jésus à la fête des Tabernacles

10 Une fois ses frères montés à la fête il y monta aussi, mais comme en secret, sans se manifester.
11 Les Juifs le cherchaient à la fête et disaient ? : Où est-il ?
12 Et on murmurait beaucoup à son sujet dans les foules. Les uns disaient ? : Il est bon. Les autres disaient ? : Non, il égare la foule.
13 Toutefois, par crainte des Juifs, personne n’en parlait franchement.
14 Comme on était déjà au milieu de la fête, Jésus monta enseigner au temple.
15 Et les Juifs disaient, étonnés ? : Comment sait-il les lettres sans avoir appris ?
16 Jésus leur répondit ? : Ma doctrine n’est pas de moi mais de celui qui m’a envoyé.
17 Quiconque veut faire la volonté de Dieu saura si ma doctrine est de Dieu ou si je parle de moi-même.
18 Qui parle de soi-même cherche sa propre gloire, mais qui cherche la gloire de celui qui l’a envoyé est vrai et il n’y a pas d’injustice en lui.
19 Est-ce que Moïse ne vous a pas donné la loi ? Et personne de vous ne pratique la loi. Pourquoi cherchez-vous à me tuer ?
20 La foule répondit ? : Tu as un démon. Qui est-ce qui cherche à te tuer ?
21 Jésus leur répondit ? : Vous êtes tous étonnés d’une œuvre que j’ai faite.
22 Moïse vous a donné la circoncision (non qu’elle soit de Moïse, elle est des pères) et vous la faites pendant le sabbat.
23 Alors on circoncit pendant le sabbat de peur de violer la loi de Moïse, et vous vous irritez contre moi parce que j’ai guéri un homme tout entier pendant le sabbat ?
24 Ne jugez pas d’après l’apparence, jugez avec justice.
25 Quelques-uns de Jérusalem disaient ? : N’est-ce pas lui qu’ils cherchent à tuer ?
26 Le voilà qui parle franchement et ils ne lui disent rien. Les chefs auraient-ils vraiment reconnu qu’il est le christ ?
27 Mais nous savons d’où il est. Et quand le christ vient, personne ne sait d’où il est.
28 Alors Jésus qui enseignait dans le temple cria ? : Oui vous me connaissez, oui vous savez d’où je suis, mais je ne suis pas venu de moi-même. Véritable est celui qui m’a envoyé et vous ne le connaissez pas.
29 Moi je le connais parce que je viens de lui et c’est lui qui m’a envoyé.
30 Et ils cherchaient à le prendre, mais personne ne mit la main sur lui parce que son heure n’était pas encore venue.
31 Beaucoup dans la foule se fièrent à lui, ils disaient ? : Le christ quand il viendra fera-t-il plus de signes que n’en fait celui-ci ?
32 Les pharisiens entendirent ce que la foule murmurait à son sujet, et grands prêtres et pharisiens envoyèrent des gardes pour le prendre.
33 Jésus dit ? : Je ne suis plus pour longtemps avec vous, je m’en irai vers celui qui m’a envoyé.
34 Vous me chercherez et vous ne me trouverez pas, car vous ne pouvez venir où je suis.
35 Les Juifs se dirent entre eux ? : Où va-t-il aller que nous ne le trouvions pas ? va-t-il aller vers ceux qui sont dispersés chez les Grecs et enseigner les Grecs ?
36 Quelle parole dit-il ? : Vous me chercherez et ne me trouverez pas, car vous ne pouvez venir où je suis ?

Des fleuves d’eau vive

37 Le dernier jour, le plus grand de la fête, Jésus, debout, cria ? : Si quelqu’un a soif qu’il vienne à moi. Que boive
38 celui qui se fie à moi. Comme dit l’écriture ? : Des fleuves d’eau vive couleront de son sein.
39 Il parlait de l’Esprit qu’allaient recevoir ceux qui se fieraient à lui. Car il n’y avait pas encore d’Esprit parce que Jésus n’avait pas encore été glorifié.

Diversité d’opinions au sujet de Jésus

40 À ces paroles certains disaient dans la foule ? : Il est vraiment le prophète.
41 D’autres disaient ? : Il est le christ. Mais d’autres disaient ? : Est-ce que le christ vient de Galilée ?
42 Est-ce que l’écriture ne dit pas que le christ vient de la semence de David et du village de Bethléem d’où était David ?
43 Il y eut alors une dissension dans la foule à cause de lui.
44 Quelques-uns voulaient le prendre, mais personne ne mit la main sur lui.
45 Et les gardes revinrent vers les grands prêtres et les pharisiens. Ceux-ci leur dirent ? : Pourquoi ne l’avez-vous pas amené ?
46 Les gardes répondirent ? : Jamais homme n’a parlé comme cet homme.
47 Les pharisiens leur répondirent ? : Est-ce que vous vous égarez aussi ?
48 Est-ce qu’un des chefs ou des pharisiens s’est fié à lui ?
49 Mais cette foule qui ne connaît pas la loi, ce sont des maudits.
50 L’un d’eux, Nicodème, qui était venu naguère vers lui, leur dit ? :
51 Notre loi juge-t-elle un homme avant de l’entendre et de savoir ce qu’il fait ?
52 Ils lui répondirent ? : Es-tu de Galilée aussi ? Scrute et vois qu’il ne se lève pas de prophète de Galilée.
53 Chacun s’en alla à sa maison.

Introduction de la Nouveau testament de la Pléiade

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.