Théo place, étudier sérieusement la parole
L'Imitation de Jésus-Christ (Epub) - Thomas a Kempis

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 54
Comparer les traductions

1 Pour la fin, sur les cantiques, intelligence à David.
2 Exaucez, ô Dieu ! ma prière ; et ne méprisez pas mon humble supplication :
3 regardez-moi favorablement, et exaucez-moi. J’ai été rempli de tristesse dans l’exercice et la méditation de ma misère  ; et le trouble m’a saisi
4 à la voix menaçante de mon ennemi, et sous l’oppression du pécheur. Car ils m’ont chargé de plusieurs iniquités ; et dans la colère où ils étaient, ils m’ont affligé par leurs persécutions.
5 Mon cœur s’est troublé au dedans de moi, et la crainte de la mort est venue fondre sur moi.
6 J’ai été saisi de frayeur et de tremblement ; et j’ai été tout couvert de ténèbres.
7 Et j’ai dit : Qui me donnera des ailes comme à la colombe, afin que je puisse m’envoler, et me reposer ?
8 Je me suis éloigne par la fuite ; et j’ai demeuré dans la solitude.
9 J’attendais là celui qui m’a sauvé de l’abattement et de la crainte de mon esprit, et de la tempête.
10 Précipitez-les, Seigneur ! divisez leurs langues : parce que j’ai vu la ville toute pleine d’iniquité et de contradiction.
11 L’iniquité l’environnera jour et nuit sur ses murailles : le travail
12 et l’injustice sont au milieu d’elle : il n’y a qu’usure et que tromperie dans ses places publiques.
13 Car si celui qui était mon ennemi m’avait chargé de malédictions, je l’aurais plutôt souffert ; et si celui qui me haïssait avait parlé de moi avec mépris et hauteur, peut-être que je me serais caché de lui.
14 Mais c’est vous qui viviez dans un même esprit avec moi, qui étiez le chef de mon conseil, et dans mon étroite confidence ;
15 qui trouviez tant de douceur à vous nourrir des mêmes viandes que moi, et avec qui je marchais avec tant d’union dans la maison de Dieu.
16 Que la mort vienne les accabler, et qu’ils descendent tout vivants dans l’enfer : car leurs demeures sont pleines de malice et d’iniquité, et eux-mêmes en sont tout remplis.
17 Mais pour moi, j’ai crié vers Dieu ; et le Seigneur me sauvera.
18 Le soir, le matin et à midi, je raconterai mes misères, et j’annoncerai ses miséricordes  ; et il exaucera ma voix.
19 Il me donnera la paix, et rachètera mon âme des mains de ceux qui s’approchent pour me perdre  : car ils étaient en grand nombre contre moi.
20 Dieu m’ exaucera, et il les humiliera, lui qui subsiste avant tous les siècles. Car il n’y a point de changement à attendre en eux ; parce qu’ils n’ont point la crainte de Dieu :
21 c’est pourquoi il a étendu sa main pour leur rendre ce qu’ils méritaient. Ils ont souillé son alliance,
22 et ils ont été dissipés par la colère de son visage ; et son cœur s’est approché. Ses discours sont plus doux que l’huile ; mais ils sont en même temps comme des flèches.
23 Abandonnez au Seigneur le soin de tout ce qui vous regarde, et lui-même vous nourrira : il ne laissera point le juste dans une éternelle agitation.
24 Mais vous, ô Dieu ! vous les ferez descendre dans le puits et dans l’abîme de la mort éternelle  : les hommes sanguinaires et trompeurs n’arriveront point à la moitié de leurs jours : mais pour moi, Seigneur ! je mettrai en vous toute mon espérance.

Introduction de la Lemaîtstre de Sacy

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.