Michée 3
Traduction œcuménique de la Bible

Reproches aux responsables et aux prophètes

1 Et je dis :
Écoutez donc, chefs de Jacob,
magistrats de la maison d’Israël :
N’est-ce pas à vous de connaître le droit ?

2 Vous qui haïssez le bien et aimez le mal,
qui arrachez la peau de dessus les gens
et la chair de dessus leurs os.

3 Ceux qui mangent la chair de mon peuple,
qui leur raclent la peau,
qui leur brisent les os,
qui les découpent comme chair en la marmite,
comme viande au fond du chaudron,

4 quand ils crieront vers le Seigneur,
il ne leur répondra pas.
Il leur cachera sa face en ce temps-là,
à cause des crimes qu’ils ont commis.

5 Ainsi parle le Seigneur
contre les prophètes qui égarent mon peuple :
Peuvent-ils mordre à belles dents ?
Ils proclament la paix ;
mais à qui ne leur met rien dans la bouche,
ils déclarent la guerre sainte.

6 Aussi, pour vous, c’est la nuit : plus de vision.
Pour vous, ce sont les ténèbres : plus de divination.
Le soleil se couchera sur les prophètes,
le jour sur eux s’assombrira.

7 Honte sur les voyants,
confusion sur les devins !
Ils se couvriront tous la barbe,
car Dieu ne répond pas.

8 Moi, en revanche — grâce à l’esprit du Seigneur — ,
je suis rempli de force,
d’équité et de courage,
pour révéler à Jacob sa révolte, et à Israël son péché.

9 Écoutez donc ceci, chefs de la maison de Jacob,
magistrats de la maison d’Israël,
qui avez le droit en horreur
et rendez tortueuse toute droiture,

10 en bâtissant Sion dans le sang
et Jérusalem dans le crime.

11 Ses chefs jugent pour un pot-de-vin,
ses prêtres enseignent pour un profit, ses prophètes pratiquent la divination pour de l’argent.
Et c’est sur le Seigneur qu’ils s’appuient en disant :
« Le Seigneur n’est-il pas au milieu de nous ?
Non, le malheur ne viendra pas sur nous . »

12 C’est pourquoi, à cause de vous,
Sion sera labourée comme un champ,
Jérusalem deviendra un monceau de décombres,
et la montagne du Temple, une hauteur broussailleuse .

Introduction Traduction œcuménique de la Bible

Ressources bibliques

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique éclaire la lecture de la Bible en expliquant son contexte, clarifiant les passages difficiles et enrichissant la foi. C'est essentiel pour des études bibliques approfondies, offrant une meilleure compréhension de la Parole de Dieu et des enseignements pour la vie.

Commentaires bibliques 5

Codes Strong

Les codes Strong de James Strong sont un puissant outil d'étude biblique numérant et classant les mots selon leurs origines et significations. Ils révèlent les nuances des enseignements, lient les mots apparentés entre passages, enrichissant l'interprétation et la compréhension spirituelle et historique des termes bibliques.

Codes Strong

Comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil précieux pour les étudiants et chercheurs. Elle permet d'analyser les nuances, choix linguistiques et interprétations entre versions. Cette perspective élargit la compréhension des textes bibliques et des interprétations variées, qu'on cherche fidélité ou exploration enrichissante.

Comparer les traductions 45

Versets liés

Les versets liés révèlent des connexions profondes entre les passages bibliques, offrant une compréhension contextuelle riche et une vision globale des enseignements sacrés.

Versets liés

Dictionnaires

Le dictionnaire biblique est une ressource essentielle pour explorer en profondeur les enseignements et les significations de la Bible. Il fournit des explications claires sur les termes, les contextes historiques et les messages spirituels, permettant une meilleure compréhension des Écritures.

Dictionnaires 3