Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Amos 7
Traduction œcuménique de la Bible

Visions de l’avenir

Visions des sauterelles, du feu et du niveau

1 Voici ce que me fit voir le Seigneur, mon DIEU :
il produisait des sauterelles,
quand le regain commençait à pousser
- c’était le regain qui vient après la fenaison du roi ;
2 comme elles avaient dévoré toute l’herbe du pays,
je dis :
« Seigneur, mon DIEU, pardonne, je t’en prie,
Jacob pourrait-il tenir ? il est si petit ! »
3 Le Seigneur s’en repentit :
« Cela n’arrivera pas »,
dit le Seigneur.
4 Voici ce que me fit voir le Seigneur, mon DIEU :
le Seigneur, mon DIEU, intentait procès par un feu
qui avait dévoré le grand Abîme
et dévorait le territoire ;
5 je dis :
« Seigneur, mon DIEU, arrête, je t’en prie,
Jacob pourrait-il tenir ? il est si petit ! »
6 Le Seigneur s’en repentit :
« Cela non plus n’arrivera pas »,
dit le Seigneur, mon DIEU.
7 Voici ce qu’il me fit voir :
mon Seigneur, debout sur une muraille d’étain,
tenait de l’étain à la main.
8 Le Seigneur me dit :
« Que vois-tu, Amos ? »
Je dis : « De l’étain. »
Mon Seigneur me dit :
« Voici que je viens mettre l’étain au milieu d’Israël, mon peuple ;
pour lui, je ne passerai pas une fois de plus.
9 Les hauts lieux d’Isaac seront dévastés,
les sanctuaires d’Israël, rasés,
quand je me lèverai avec l’épée contre la maison de Jéroboam. »

Amos et le prêtre Amatsia

10 Le prêtre de Béthel, Amacya, envoya dire à Jéroboam, le roi d’Israël : « Amos conspire contre toi au sein de la maison d’Israël ; le pays ne peut plus rien tolérer de ce qu’il dit. Car c’est ainsi que parle Amos :
11 C’est par l’épée que mourra Jéroboam
et Israël sera entièrement déporté loin de sa terre. »
12 Amacya dit alors à Amos : « Va-t’en, voyant ; sauve-toi au pays de Juda : là-bas, tu peux gagner ton pain et prophétiser, là-bas !
13 Mais à Béthel, ne recommence pas à prophétiser, car c’est ici le sanctuaire du roi, le temple royal ! »
14 Amos répondit à Amacya : « Je n’étais pas prophète, je n’étais pas fils de prophète, j’étais bouvier, je traitais les sycomores ;
15 mais le Seigneur m’a pris de derrière le bétail et le Seigneur m’a dit : Va ! prophétise à Israël mon peuple.
16 Maintenant donc, écoute la parole du Seigneur :
Tu déclares :
Tu ne prophétiseras pas contre Israël,
tu ne baveras pas sur la maison d’Isaac !
17 C’est pourquoi, ainsi parle le Seigneur :
Ta femme, elle se prostituera dans la ville ;
tes fils et tes filles, ils tomberont sous l’épée ;
ta terre, elle sera partagée au cordeau ;
toi, tu mourras sur une terre impure,
et Israël sera entièrement déporté loin de sa terre. »

Introduction Traduction œcuménique de la Bible

Ressources bibliques

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique éclaire la lecture de la Bible en expliquant son contexte, clarifiant les passages difficiles et enrichissant la foi. C'est essentiel pour des études bibliques approfondies, offrant une meilleure compréhension de la Parole de Dieu et des enseignements pour la vie.

Commentaires bibliques 5

Codes Strong

Les codes Strong de James Strong sont un puissant outil d'étude biblique numérant et classant les mots selon leurs origines et significations. Ils révèlent les nuances des enseignements, lient les mots apparentés entre passages, enrichissant l'interprétation et la compréhension spirituelle et historique des termes bibliques.

Codes Strong

Comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil précieux pour les étudiants et chercheurs. Elle permet d'analyser les nuances, choix linguistiques et interprétations entre versions. Cette perspective élargit la compréhension des textes bibliques et des interprétations variées, qu'on cherche fidélité ou exploration enrichissante.

Comparer les traductions 44

Versets liés

Les versets liés révèlent des connexions profondes entre les passages bibliques, offrant une compréhension contextuelle riche et une vision globale des enseignements sacrés.

Versets liés

Dictionnaires

Le dictionnaire biblique est une ressource essentielle pour explorer en profondeur les enseignements et les significations de la Bible. Il fournit des explications claires sur les termes, les contextes historiques et les messages spirituels, permettant une meilleure compréhension des Écritures.

Dictionnaires 3