Esaïe 3
Traduction œcuménique de la Bible

Jugement des habitants de Jérusalem

1 Oui, le Seigneur DIEU, le tout-puissant,
retire de Jérusalem et de Juda
toute espèce de soutien,
tout subside en pain et en eau,

2 le brave et l’homme de guerre,
le juge et le prophète,
le devin et l’ancien,

3 l’officier et le dignitaire,
le conseiller, l’expert en magie
et le spécialiste des sortilèges.

4 Je leur donnerai pour chefs des gamins,
et selon leurs caprices, ils les gouverneront.

5 Les gens se molesteront l’un l’autre,
chacun son prochain.
Le gamin se dressera contre le vieillard,
l’homme de rien contre le notable.

6 L’un accrochera son frère dans la maison paternelle :
« Tu as un vêtement, tu seras notre chef,
que ces débris soient sous ton autorité. »

7 Alors l’autre s’écriera :
« Je ne suis pas guérisseur
et, dans ma maison, il n’y a ni pain ni vêtement :
vous ne pouvez faire de moi un chef du peuple. »

8 Jérusalem trébuche, et Juda s’écroule.
Leurs propos et leurs actes à l’égard du Seigneur
ne sont que révolte en face de sa gloire.

9 L’expression de leur visage témoigne contre eux,
ils proclament leur péché comme le fit Sodome,
ils ne le cachent pas.
Malheureux qui font leur propre malheur.

10 Dites : Le juste est heureux
car il jouira du fruit de ses actions.

11 Malheureux le méchant, malheur à lui,
car il sera traité comme ses actes le méritent.

12 O mon peuple, le tyran de mon peuple, c’est un petit enfant
et ce sont des femmes qui gouvernent.
O mon peuple, ceux qui te conduisent t’égarent
et ils inversent la direction de ta route.

13 Le Seigneur se dresse pour le procès,
il se tient debout pour juger les peuples.

14 Le Seigneur traduit en jugement
les anciens de son peuple et ses chefs :
C’est vous qui avez dévoré la vigne,
et la dépouille des pauvres est dans vos maisons.

15 Qu’avez-vous à écraser mon peuple
et à fouler au pied la dignité des pauvres ?
- Oracle du Seigneur DIEU, le tout-puissant.

16 Le Seigneur dit :
Puisque les filles de Sion sont orgueilleuses
et qu’elles vont le cou tendu
en lançant des œillades,
puisqu’elles vont à pas menus
en faisant sonner les grelots de leurs pieds,

17 le Seigneur rendra galeux le crâne des filles de Sion
et il découvrira leur front.

18 Ce jour-là, le Seigneur enlèvera les parures :
grelots, soleils, lunes,

19 pendentifs, bracelets, voilettes,
20 turbans, gourmettes,
cordelières, talismans, amulettes,

21 bagues, boucles de nez,
22 habits de fête, foulards, écharpes, sacs à main,
23 miroirs, chemises de lin, bandeaux, mantilles.
24 Au lieu de parfum, ce sera la pourriture,
au lieu de ceinture, une corde,
au lieu de savantes tresses, la tête rasée,
au lieu de linge fin, un pagne en toile de sac,
une marque infamante au lieu de beauté.

25 Tes hommes tomberont sous l’épée,
ton élite dans le combat.

26 Tes portes gémiront et se lamenteront
et, dans le dénuement, tu seras assise à terre.

Introduction Traduction œcuménique de la Bible

Ressources bibliques

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique éclaire la lecture de la Bible en expliquant son contexte, clarifiant les passages difficiles et enrichissant la foi. C'est essentiel pour des études bibliques approfondies, offrant une meilleure compréhension de la Parole de Dieu et des enseignements pour la vie.

Commentaires bibliques 5

Codes Strong

Les codes Strong de James Strong sont un puissant outil d'étude biblique numérant et classant les mots selon leurs origines et significations. Ils révèlent les nuances des enseignements, lient les mots apparentés entre passages, enrichissant l'interprétation et la compréhension spirituelle et historique des termes bibliques.

Codes Strong

Comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil précieux pour les étudiants et chercheurs. Elle permet d'analyser les nuances, choix linguistiques et interprétations entre versions. Cette perspective élargit la compréhension des textes bibliques et des interprétations variées, qu'on cherche fidélité ou exploration enrichissante.

Comparer les traductions 44

Versets liés

Les versets liés révèlent des connexions profondes entre les passages bibliques, offrant une compréhension contextuelle riche et une vision globale des enseignements sacrés.

Versets liés

Dictionnaires

Le dictionnaire biblique est une ressource essentielle pour explorer en profondeur les enseignements et les significations de la Bible. Il fournit des explications claires sur les termes, les contextes historiques et les messages spirituels, permettant une meilleure compréhension des Écritures.

Dictionnaires 3