Job 4
Traduction œcuménique de la Bible

Intervention n° 1 d’Éliphaz

1 Alors Elifaz de Témân prit la parole et dit :
2 Te met-il pour une fois à l’épreuve, tu fléchis !
Mais qui peut contraindre ses paroles ?

3 Tu t’es fait l’éducateur des foules,
tu savais rendre vigueur aux mains lasses.

4 Tes paroles redressaient ceux qui perdent pied,
tu affermissais les genoux qui ploient.

5 Que maintenant cela t’arrive, c’est toi qui fléchis.
Te voici atteint, c’est l’affolement.

6 Ta piété ne tenait-elle qu’à ton bien-être,
tes espérances fondaient-elles seules ta bonne conduite ?

7 Rappelle-toi : quel innocent a jamais péri,
où vit-on des hommes droits disparaître ?

8 Je l’ai bien vu : les laboureurs de gâchis
et les semeurs de misère en font eux-mêmes la moisson.

9 Sous l’haleine de Dieu ils périssent,
au souffle de sa narine ils se consument.

10 Rugissement de lion, feulement de tigre ;
les dents des lionceaux mordent à vide.

11 Le guépard périt faute de proie,
les petits de la lionne se débandent.

12 Une parole, furtivement, m’est venue,
mon oreille en a saisi le murmure.

13 Lorsque divaguent les visions de la nuit,
quand une torpeur écrase les humains,

14 un frisson d’épouvante me surprit
et fit cliqueter tous mes os :

15 un souffle passait sur ma face,
hérissait le poil de ma chair.

16 Il se tenait debout, je ne le reconnus pas.
Le spectre restait devant mes yeux.
Un silence, puis j’entendis une voix :

17 « Le mortel serait-il plus juste que Dieu,
l’homme serait-il plus pur que son auteur ?

18 Vois : ses serviteurs, il ne leur fait pas confiance,
en ses anges même il trouve de la folie.

19 Et les habitants des maisons d’argile, alors,
ceux qui se fondent sur la poussière !
On les écrase comme une teigne.

20 D’un matin à un soir ils seront broyés.
Sans qu’on y prenne garde, ils périront à jamais.

21 Les cordes de leurs tentes ne sont-elles pas déjà arrachées ?
Ils mourront, faute de sagesse. »

Introduction Traduction œcuménique de la Bible

Ressources bibliques

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique éclaire la lecture de la Bible en expliquant son contexte, clarifiant les passages difficiles et enrichissant la foi. C'est essentiel pour des études bibliques approfondies, offrant une meilleure compréhension de la Parole de Dieu et des enseignements pour la vie.

Commentaires bibliques 5

Codes Strong

Les codes Strong de James Strong sont un puissant outil d'étude biblique numérant et classant les mots selon leurs origines et significations. Ils révèlent les nuances des enseignements, lient les mots apparentés entre passages, enrichissant l'interprétation et la compréhension spirituelle et historique des termes bibliques.

Codes Strong

Comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil précieux pour les étudiants et chercheurs. Elle permet d'analyser les nuances, choix linguistiques et interprétations entre versions. Cette perspective élargit la compréhension des textes bibliques et des interprétations variées, qu'on cherche fidélité ou exploration enrichissante.

Comparer les traductions 44

Versets liés

Les versets liés révèlent des connexions profondes entre les passages bibliques, offrant une compréhension contextuelle riche et une vision globale des enseignements sacrés.

Versets liés

Dictionnaires

Le dictionnaire biblique est une ressource essentielle pour explorer en profondeur les enseignements et les significations de la Bible. Il fournit des explications claires sur les termes, les contextes historiques et les messages spirituels, permettant une meilleure compréhension des Écritures.

Dictionnaires 3