Théo place, étudier sérieusement la parole
AB Simpson Emblèmes divins de la vie et de la vérité spirituelles (pdf) téléchargement
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Jérémie 15
Traduction œcuménique de la Bible

Un jugement inéluctable

1 Le Seigneur me dit : Même si Moïse et Samuel se tenaient devant moi, je resterais insensible à l’égard de ces gens. Renvoie-les de devant moi ; qu’ils s’en aillent !
2 Et s’ils te demandent « Où devons-nous aller ? », tu leur répondras : Ainsi parle le Seigneur :
A la mort, qui est pour la mort !
A l’épée, qui est pour l’épée !
A la famine, qui est pour la famine !
A la déportation, qui est pour la déportation !
3 Je dépêche contre eux quatre commandos — oracle du Seigneur - : l’épée pour tuer, les chiens pour traîner, les oiseaux du ciel et les bêtes de la terre pour dévorer et liquider.
4 Je ferai d’eux un exemple terrifiant pour tous les royaumes de la terre — à cause de Manassé, fils d’Ezékias, roi de Juda, étant donné tout ce qu’il a fait dans Jérusalem.
5 Qui donc a pitié de toi, Jérusalem,
qui a pour toi un geste de sympathie,
qui donc se dérange
pour prendre de tes nouvelles ?
6 C’est toi qui m’as délaissé
- oracle du Seigneur - :
tu m’as tourné le dos.
J’ai dirigé la main contre toi
pour te détruire :
j’en ai assez d’accorder un sursis.
7 Dans les bourgs du pays,
j’ai pris un van pour les disperser.
J’ai ruiné mon peuple en le privant d’enfants,
mais ils n’ont pas changé de conduite.
8 J’ai rendu ses veuves plus nombreuses
que les grains de sable sur les plages.
En plein midi, j’ai fait venir le dévastateur
sur la mère du jeune guerrier ;
à l’improviste, j’ai fait tomber sur elle
une épouvantable confusion.
9 Celle qui a eu sept fils dépérit,
sa respiration est haletante ;
son soleil s’en est allé au beau milieu du jour ;
couverte de honte, elle rougit.
Ce qui en reste ? je vais le livrer à l’épée
sous l’assaut de leurs ennemis
- oracle du Seigneur.

Souffrance et plainte de Jérémie

10 Quel malheur, ma mère, que tu m’aies enfanté,
moi qui suis, pour tout le pays,
l’homme contesté et contredit.
Je n’ai ni prêté ni emprunté,
et tous me maudissent.
11 Le Seigneur dit : Je le jure, ce qui reste de toi
est pour le bonheur ;
je le jure, je ferai que l’ennemi te sollicite
au moment du malheur et de l’angoisse.
12 Peut-on briser le fer,
le fer qui vient du nord,
et le bronze ?
13 Tes richesses, tes trésors,
je les livre au pillage.
Tel est le salaire de toutes tes fautes
sur l’ensemble de ton territoire.
14 Je t’asservis à tes ennemis
dans un pays que tu ne connais pas.
Le feu de ma colère jaillit,
il brûle contre vous.
15 Toi, tu sais !
Seigneur, fais mention de moi,
prends soin de moi,
venge-moi de mes persécuteurs.
Que je ne sois pas victime de ta patience !
C’est à cause de toi, sache-le,
que je supporte l’insulte.
16 Dès que je trouvais tes paroles,
je les dévorais.
Ta parole m’a réjoui,
m’a rendu profondément heureux.
Ton nom a été proclamé sur moi,
Seigneur, Dieu des puissances.
17 Je ne vais pas chercher ma joie
en fréquentant ceux qui s’amusent.
Contraint par ta main je reste à l’écart,
car tu m’as rempli d’indignation.
18 Pourquoi ma douleur est-elle devenue permanente,
ma blessure incurable, rebelle aux soins ?
Vraiment tu es devenu pour moi
comme une source trompeuse au débit capricieux.
19 Eh bien ! ainsi parle le Seigneur :
Si tu reviens, moi te faisant revenir,
tu te tiendras devant moi.
Si, au lieu de paroles légères
tu en prononces de valables,
ta bouche sera la mienne.
Ils reviendront vers toi ;
et toi, tu n’auras pas
à revenir vers eux.
20 Face à ces gens, je fais de toi
un mur de bronze inébranlable.
Ils te combattront,
mais ils ne pourront rien contre toi :
je suis avec toi
pour te sauver et te libérer
- oracle du Seigneur.
21 Je te délivre de la main des méchants,
je t’arrache à la poigne des violents.

Introduction Traduction œcuménique de la Bible

Ressources bibliques

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique éclaire la lecture de la Bible en expliquant son contexte, clarifiant les passages difficiles et enrichissant la foi. C'est essentiel pour des études bibliques approfondies, offrant une meilleure compréhension de la Parole de Dieu et des enseignements pour la vie.

Commentaires bibliques 6

Codes Strong

Les codes Strong de James Strong sont un puissant outil d'étude biblique numérant et classant les mots selon leurs origines et significations. Ils révèlent les nuances des enseignements, lient les mots apparentés entre passages, enrichissant l'interprétation et la compréhension spirituelle et historique des termes bibliques.

Codes Strong

Comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil précieux pour les étudiants et chercheurs. Elle permet d'analyser les nuances, choix linguistiques et interprétations entre versions. Cette perspective élargit la compréhension des textes bibliques et des interprétations variées, qu'on cherche fidélité ou exploration enrichissante.

Comparer les traductions 45

Versets liés

Les versets liés révèlent des connexions profondes entre les passages bibliques, offrant une compréhension contextuelle riche et une vision globale des enseignements sacrés.

Versets liés

Dictionnaires

Le dictionnaire biblique est une ressource essentielle pour explorer en profondeur les enseignements et les significations de la Bible. Il fournit des explications claires sur les termes, les contextes historiques et les messages spirituels, permettant une meilleure compréhension des Écritures.

Dictionnaires 3