Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

2 Chroniques 18
Traduction œcuménique de la Bible

Expédition contre les Syriens

1 Josaphat eut beaucoup de richesse et de gloire. Il fut apparenté par mariage avec Akhab.
2 Il descendit au bout de quelques années vers Akhab à Samarie. Akhab immola pour lui du petit et du gros bétail en quantité, ainsi que pour le peuple qui était avec lui, et il le persuada de monter vers Ramoth-de-Galaad.
3 Akhab, roi d’Israël, dit à Josaphat, roi de Juda : « Veux-tu aller avec moi à Ramoth-de-Galaad ? » Il lui répondit : « Il en sera de moi comme de toi, de mon peuple comme de ton peuple, nous serons avec toi dans la guerre. »
4 Josaphat dit encore au roi d’Israël : « Consulte d’abord la parole du Seigneur ! »
5 Le roi d’Israël réunit les prophètes, quatre cents hommes, et leur dit : « Pouvons-nous aller faire la guerre à Ramoth-de-Galaad, ou dois-je y renoncer ? » Ils répondirent : « Monte. Dieu la livre aux mains du roi. »
6 Josaphat dit : « N’y a-t-il plus ici de prophète du Seigneur, par qui nous puissions le consulter ? »
7 Le roi d’Israël dit à Josaphat : « Il y a encore un homme par qui on peut consulter le Seigneur, mais moi, je le déteste, car il ne prophétise pas sur moi du bien, mais toujours du mal : c’est Michée, fils de Yimla. » Josaphat dit : « Que le roi ne parle pas ainsi ! »
8 Le roi d’Israël appela un fonctionnaire et dit : « Vite ! Fais venir Michée, fils de Yimla ! »
9 Le roi d’Israël et le roi de Juda, en tenue d’apparat, siégeaient chacun sur son trône, sur l’esplanade à l’entrée de la porte de Samarie. Tous les prophètes s’excitaient à prophétiser devant eux.
10 Cidqiyahou, fils de Kenaana, qui s’était fait des cornes de fer, dit : « Ainsi parle le Seigneur : Avec ça tu enfonceras Aram jusqu’à l’achever. »
11 Et tous les prophètes prophétisaient de même, en disant : « Monte à Ramoth-de-Galaad, tu réussiras ! Le Seigneur la livrera aux mains du roi. »
12 Le messager qui était allé appeler Michée lui dit : « Voici les paroles des prophètes, d’une seule voix elles annoncent du bien pour le roi. Que ta parole soit donc conforme aux leurs ! Annonce du bien ! »
13 Michée dit : « Par la vie du Seigneur, ce que mon Dieu dira, c’est cela que je dirai ! »
14 Il arriva auprès du roi, qui lui dit : « Michée, pouvons-nous aller faire la guerre à Ramoth-de-Galaad ou dois-je y renoncer ? » Il répondit : « Montez. Vous réussirez. Ils seront livrés à vos mains. »
15 Le roi lui dit : « Combien de fois devrai-je te faire jurer de ne me dire que la vérité au nom du Seigneur ? »
16 Michée répondit :
« J’ai vu tout Israël dispersé sur les montagnes,
comme des moutons qui n’ont point de berger.
Le Seigneur a dit :
Ces gens n’ont point de maîtres !
Que chacun retourne chez lui en paix ! »
17 Le roi d’Israël dit à Josaphat : « Ne t’avais-je pas dit : “Il ne prophétise pas du bien sur moi, mais du mal” ? »
18 Michée dit : « Eh bien ! Écoutez la parole du Seigneur : j’ai vu le Seigneur assis sur son trône et toute l’armée des cieux debout à sa droite et à sa gauche.
19 Le Seigneur a dit : “Qui séduira Akhab, roi d’Israël, pour qu’il monte et tombe à Ramoth-de-Galaad ?” L’un parlait d’une façon et l’autre d’une autre.
20 Alors un esprit s’est avancé, s’est présenté devant le Seigneur et a dit : “C’est moi qui le séduirai.” Le Seigneur lui a dit : “De quelle manière ?”
21 Il a répondu : “J’irai et je serai un esprit de mensonge dans la bouche de tous ses prophètes.” Le Seigneur lui a dit : “Tu le séduiras ; d’ailleurs tu en as le pouvoir. Va, et fais ainsi !”
22 Si donc le Seigneur a mis un esprit de mensonge dans la bouche de tes prophètes, c’est que lui-même a parlé de malheur contre toi. »
23 Cidqiyahou, fils de Kenaana, s’approcha, frappa Michée sur la joue et dit : « Par quelle voie l’esprit du Seigneur est-il sorti de moi pour te parler ? »
24 Michée dit : « Eh bien ! Tu le verras, le jour où tu iras de chambre en chambre pour te cacher. »
25 Le roi d’Israël dit : « Saisissez Michée, ramenez-le à Amôn, chef de la ville, et à Yoash, fils du roi,
26 et dites-leur : “Ainsi parle le roi : Mettez cet individu en prison et nourrissez-le de rations réduites de pain et d’eau, jusqu’à ce que je revienne sain et sauf.” »
27 Michée dit : « Si vraiment tu reviens sain et sauf, c’est que le Seigneur n’a pas parlé par moi. » Puis il dit : « Écoutez, tous les peuples... ! »
28 Le roi d’Israël et le roi de Juda Josaphat montèrent à Ramoth-de-Galaad.
29 Le roi d’Israël dit à Josaphat : « Je vais me déguiser et entrer dans la bataille ! Toi, mets ta tenue personnelle. » Le roi d’Israël se déguisa et entra dans la bataille.
30 Or le roi d’Aram avait commandé aux chefs de ses chars : « N’attaquez ni petit ni grand, mais seulement le roi d’Israël. »
31 Aussi, quand les chefs des chars virent Josaphat, ils dirent : « C’est lui le roi d’Israël », et ils firent cercle autour de lui pour l’attaquer. Mais Josaphat se mit à crier.
Le Seigneur le secourut, et Dieu les détourna de lui.
32 Alors les chefs des chars, s’apercevant que ce n’était pas le roi d’Israël, se détournèrent de lui.
33 Mais un homme tira de l’arc au hasard et frappa le roi d’Israël entre les pièces de la cuirasse. Le roi dit au conducteur de son char : « Tourne bride et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé. »
34 Le combat fut si violent ce jour-là que le roi d’Israël dut rester dans son char en face d’Aram, jusqu’au soir. Puis il mourut, au moment du coucher du soleil.

Introduction Traduction œcuménique de la Bible

Ressources bibliques

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique éclaire la lecture de la Bible en expliquant son contexte, clarifiant les passages difficiles et enrichissant la foi. C'est essentiel pour des études bibliques approfondies, offrant une meilleure compréhension de la Parole de Dieu et des enseignements pour la vie.

Commentaires bibliques 5

Codes Strong

Les codes Strong de James Strong sont un puissant outil d'étude biblique numérant et classant les mots selon leurs origines et significations. Ils révèlent les nuances des enseignements, lient les mots apparentés entre passages, enrichissant l'interprétation et la compréhension spirituelle et historique des termes bibliques.

Codes Strong

Comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil précieux pour les étudiants et chercheurs. Elle permet d'analyser les nuances, choix linguistiques et interprétations entre versions. Cette perspective élargit la compréhension des textes bibliques et des interprétations variées, qu'on cherche fidélité ou exploration enrichissante.

Comparer les traductions 44

Versets liés

Les versets liés révèlent des connexions profondes entre les passages bibliques, offrant une compréhension contextuelle riche et une vision globale des enseignements sacrés.

Versets liés

Dictionnaires

Le dictionnaire biblique est une ressource essentielle pour explorer en profondeur les enseignements et les significations de la Bible. Il fournit des explications claires sur les termes, les contextes historiques et les messages spirituels, permettant une meilleure compréhension des Écritures.

Dictionnaires 3