Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Ephésiens 5
Comparer les traductions

1 Montrez-vous donc des imitateurs de Dieu, comme des enfants bien-aimés,
2 et conduisez-vous avec amour, tout comme le Christ vous a aimés et s’est livré pour nous, offrande et sacrifice à Dieu, en parfum de bonne odeur.
3 Que fornication, impureté sous toutes ses formes, ou cupidité, ne soient même pas nommées parmi vous, comme il convient à des saints.
4 Point de paroles déshonnêtes, extravagantes ou bouffonnes - cela ne convient pas - mais plutôt l’action de grâce.
5 Car, sachez-le bien, nul fornicateur, nul impur, nul cupide - c’est-à-dire nul idolâtre - n’ont d’héritage dans le Royaume du Christ et de Dieu.
6 Que personne ne vous dupe par de vaines paroles, car c’est à cause de cela que vient la colère de Dieu sur les fils de désobéissance.
7 N’ayez point de part avec eux.
8 Jadis en effet vous étiez ténèbres, mais maintenant vous êtes lumière dans le Seigneur ; conduisez-vous comme des enfants de lumière.
9 Or le fruit de la lumière, c’est tout ce qui est bonté, justice et vérité.
10 Discernez ce qui est agréable au Seigneur,
11 et ne prenez aucune part aux oeuvres stériles des ténèbres, mais plutôt réprouvez- les.
12 Car ce que ces gens-là font en secret, on a honte même de le dire.
13 Mais tout ce qui est réprouvé est manifesté par la lumière,
14 car tout ce qui est rendu manifeste est lumière. C’est pourquoi il est dit : Relève-toi, ô toi qui dors, et ressuscite d’entre les morts, et sur toi luira le Christ.
15 Prenez donc bien garde à votre conduite ; qu’elle ne soit pas celle d’hommes sans sagesse, mais de sages
16 qui mettent à profit le temps présent, car les jours sont mauvais.
17 Voilà pourquoi ne vous montrez pas sots, mais comprenez quelle est la volonté du Seigneur.

Les relations mutuelles

18 Et ne vous enivrez pas de vin - où est l’inconduite - mais remplissez-vous d’Esprit,
19 récitant entre vous des psaumes, des hymnes, des cantiques inspirés par l’Esprit, chantant et célébrant le Seigneur de tout votre coeur,
20 rendant grâce toujours et pour tout au Dieu et Père, au nom de notre Seigneur Jésus Christ.
21 Soyez soumis les uns aux autres dans la crainte de Christ.
22 Que les femmes le soient à leurs maris, comme au Seigneur ;
23 car le mari est le chef de la femme tout comme le Christ est le chef de l’Église, lui, le Sauveur du corps.
24 Mais comme l’Église est soumise au Christ, ainsi les femmes doivent l’être en tout à leur mari.
25 Maris, aimez vos femmes, tout comme le Christ a aimé l’Eglise et s’est livré pour elle,
26 afin de la sanctifier en la purifiant par le bain de l’eau qu’une parole accompagne,
27 afin de se la présenter à lui-même, [cette Église] glorieuse, sans souillure ni ride ni rien de tel, mais sainte et irréprochable.
28 Ainsi les maris doivent aimer leur femme comme leur propre corps. Qui aime sa femme s’aime soi-même.
29 Personne certes n’a jamais haï sa propre chair ; on la nourrit au contraire, on la choie, tout comme le Christ fait pour l’Église,
30 parce que nous sommes les membres de son corps.
31 Pour cela, l’homme quittera père et mère, et il s’attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair.
32 C’est là un grand mystère ; je l’entends de Christ et de l’Église.
33 Quoi qu’il en soit, pour vous, que chacun de vous aime sa femme comme soi- même, et que la femme craigne son mari.

Introduction de la Nouveau Testament Osty et Trinquet

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.