Matthieu 5
Bible des moines de Maredsous

2. La Loi du Royaume : le discours sur la montagne

La charte du Royaume : les Béatitudes

1 Lc 6.17-26 À la vue de ces foules, Jésus gravit la montagne. Il s’assit, et ses disciples s’approchèrent de lui.
2 Alors il ouvrit la bouche et leur donna ces enseignements :
3
« Heureux ceux qui ont un cœur de pauvre : le royaume des cieux est à eux !

4 « Heureux ceux qui sont doux : ils posséderont la terre !

5 « Heureux ceux qui pleurent : ils seront consolés !

6 « Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice : ils seront rassasiés !

7 « Heureux les miséricordieux : ils obtiendront miséricorde !

8 « Heureux les cœurs purs : ils verront Dieu !

9 « Heureux les pacifiques : ils seront appelés fils de Dieu !

10 « Heureux les persécutés pour la justice : le royaume des cieux est à eux !

11 « Heureux serez-vous quand on vous insultera, quand on vous persécutera et qu’on dira faussement de vous toute sorte de mal à cause de moi.
12 Réjouissez-vous et soyez dans l’allégresse, parce que votre récompense est grande dans les cieux. Car c’est ainsi qu’on a persécuté vos prédécesseurs les prophètes. »

Sel de la terre et lumière du monde

13 Mc 9.50 ; Mc 4.21 – Lc 14.34-35 « Vous êtes le sel de la terre. Si le sel perd sa saveur, avec quoi la lui rendra-t-on ? Il n’est plus bon qu’à être jeté dehors et foulé par les hommes.

14 « Vous êtes la lumière du monde. Une ville sise en haut d’une montagne ne peut rester cachée ;
15 on n’allume pas une lampe pour la mettre sous le boisseau ; on la met sur le lampadaire afin d’éclairer tous ceux qui sont dans la maison.
16 Que votre lumière luise si bien devant les hommes, qu’à la vue de vos bonnes œuvres, ils glorifient votre Père qui est dans les cieux. »

La Loi nouvelle accomplit la première Alliance

17 « Ne croyez pas que je sois venu abolir la loi ou les Prophètes ; je suis venu non les abolir, mais les accomplir.
18 Oui, vous dis-je, le ciel et la terre passeraient plutôt que ne disparaisse un iota, un trait de la loi avant que tout ne s’accomplisse.
19 Celui donc qui violera l’un de ces plus petits commandements, et qui enseignera aux hommes à le faire, sera déclaré le moindre dans le royaume des cieux. Mais celui qui les aura observés et enseignés, celui-là sera déclaré grand dans le royaume des cieux.
20 Car, je vous le dis, si votre justice ne surpasse celle des scribes et des pharisiens, vous n’entrerez point dans le royaume des cieux.

21 « Vous l’avez appris : il a été dit aux anciens : Tu ne tueras point : tout meurtrier sera passible du tribunal.
22 Mais moi je vous dis : Tout homme qui se met en colère contre son frère sera passible du tribunal ; celui qui dit à son frère : Raca, sera passible du Grand Conseil ; et celui qui lui dira : Fou, sera passible de la géhenne du feu.
23 Lors donc que tu présentes ton offrande à l’autel, si tu te rappelles que ton frère a quelque chose contre toi,
24 laisse là ton offrande devant l’autel, et va d’abord te réconcilier avec ton frère ; alors seulement, tu viendras présenter ton offrande.
25 Accorde-toi promptement avec ton adversaire tandis que vous venez ensemble au tribunal, de peur qu’il ne te livre au juge, et le juge à l’huissier, et que tu ne sois mis en prison.
26 Oui, te dis-je, tu n’en sortiras pas que tu n’aies payé jusqu’au dernier sou.

27 « Vous l’avez appris : il a été dit aux anciens : Tu ne commettras point d’adultère.
28 Mais moi je vous dis : Tout homme qui jette sur une femme un regard de convoitise a déjà commis l’adultère avec elle dans son cœur.
29 Si ton œil est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi ; mieux vaut pour toi qu’un seul de tes membres périsse, que d’avoir le corps tout entier jeté dans la géhenne.
30 Et si ta main droite est pour toi une occasion de chute, coupe-la et jette-la loin de toi ; mieux vaut pour toi qu’un seul de tes membres périsse, que d’avoir le corps tout entier jeté dans la géhenne.
31 Il a été dit aussi : Celui qui répudiera sa femme, lui donnera une lettre de divorce.
32 Mais moi je vous dis : Quiconque répudie sa femme, (sauf en cas d’union irrégulière), la pousse à l’adultère ; et celui qui épouse une femme répudiée, commet un adultère.

33 « Vous l’avez encore appris : il a été dit aux anciens : Tu ne te parjureras point, mais tu t’acquitteras envers le Seigneur de tes serments.
34 Mais moi je vous dis de ne point faire du tout de serments : ni par le ciel, parce que c’est le trône de Dieu ;
35 ni par la terre, parce que c’est l’escabeau de ses pieds ; ni par Jérusalem, parce que c’est la ville du grand roi.
36 Tu ne jureras pas non plus par ta tête, parce que tu n’en peux rendre un seul cheveu blanc ou noir.
37 Dites seulement : oui, si c’est oui ; non, si c’est non. Ce qu’on y ajoute vient du Malin.

38 « Vous l’avez appris : il a été dit : Œil pour œil, dent pour dent.
39 Mais moi je vous dis de ne pas résister au méchant. Si quelqu’un te frappe sur la joue droite, présente-lui l’autre aussi.
40 Si quelqu’un veut te citer en justice pour avoir ta tunique, abandonne-lui aussi ton manteau.
41 Si quelqu’un veut te contraindre à faire un mille avec lui, fais-en deux.
42 Donne à qui te demande, et n’esquive pas celui qui veut t’emprunter.

43 « Vous l’avez appris : il a été dit : Tu aimeras ton prochain, et tu pourras haïr ton ennemi.
44 Mais moi je vous dis : Aimez vos ennemis, (faites du bien à ceux qui vous haïssent), priez pour ceux qui vous (maltraitent et vous) persécutent.
45 Vous serez ainsi les fils de votre père du ciel, qui fait lever son soleil sur les méchants comme sur les bons, et fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes.
46 Si vous n’aimez que ceux qui vous aiment, quelle récompense méritez-vous ? Les publicains mêmes n’en font-ils pas autant ?
47 Si vous ne saluez que vos frères, que faites-vous d’extraordinaire ? Les païens n’en font-ils pas autant ?
48 Soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait. »

Introduction Bible des moines de Maredsous

Ressources bibliques

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique éclaire la lecture de la Bible en expliquant son contexte, clarifiant les passages difficiles et enrichissant la foi. C'est essentiel pour des études bibliques approfondies, offrant une meilleure compréhension de la Parole de Dieu et des enseignements pour la vie.

Commentaires bibliques 5

Codes Strong

Les codes Strong de James Strong sont un puissant outil d'étude biblique numérant et classant les mots selon leurs origines et significations. Ils révèlent les nuances des enseignements, lient les mots apparentés entre passages, enrichissant l'interprétation et la compréhension spirituelle et historique des termes bibliques.

Codes Strong

Comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil précieux pour les étudiants et chercheurs. Elle permet d'analyser les nuances, choix linguistiques et interprétations entre versions. Cette perspective élargit la compréhension des textes bibliques et des interprétations variées, qu'on cherche fidélité ou exploration enrichissante.

Comparer les traductions 44

Versets liés

Les versets liés révèlent des connexions profondes entre les passages bibliques, offrant une compréhension contextuelle riche et une vision globale des enseignements sacrés.

Versets liés

Dictionnaires

Le dictionnaire biblique est une ressource essentielle pour explorer en profondeur les enseignements et les significations de la Bible. Il fournit des explications claires sur les termes, les contextes historiques et les messages spirituels, permettant une meilleure compréhension des Écritures.

Dictionnaires 3