Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Luc 1
Bible des moines de Maredsous

PRÉFACE

Intention de l’évangéliste

1 Plusieurs ont entrepris de composer une histoire des événements qui se sont accomplis parmi nous,
2 tels que nous les ont transmis ceux qui, dès le début témoins oculaires, sont devenus ministres de la parole ;
3 j’ai donc, moi aussi, cru bon, après avoir diligemment enquêté sur toutes ces choses, depuis leur origine, de t’en rédiger, excellent Théophile, un exposé suivi,
4 afin que tu reconnaisses la solidité des enseignements que tu as reçus.

L’ENFANCE DE JÉSUS

Annonce de la naissance de Jean le Baptiste

5 Au temps d’Hérode, roi de Judée, il y avait un prêtre nommé Zacharie, de la classe d’Abia ; sa femme, issue de la race d’Aaron, s’appelait Élisabeth.
6 Tous deux étaient justes devant Dieu, et observaient irréprochablement tous les commandements et toutes les ordonnances du Seigneur.
7 Élisabeth étant stérile, ils n’avaient point d’enfants, et ils étaient l’un et l’autre avancés en âge.
8 Or, tandis que Zacharie, suivant le tour de sa classe, remplissait devant Dieu les fonctions sacerdotales,
9 le sort le désigna, selon la règle en usage parmi les prêtres, pour entrer dans le Sanctuaire du Seigneur et y offrir le parfum.
10 Toute la multitude du peuple était dehors, en prière, à l’heure de l’offrande du parfum.
11 Or un ange du Seigneur lui apparut, debout, à droite de l’autel du parfum.
12 À sa vue, Zacharie se troubla, et la frayeur le saisit.
13 Mais l’ange lui dit : « Ne crains point Zacharie ; ta prière a été exaucée. Ta femme Élisabeth va te donner un fils que tu appelleras Jean.
14 Tu en auras de la joie et de l’allégresse, et beaucoup se réjouiront de sa naissance :
15 car il sera grand devant le Seigneur. Il ne boira ni vin ni bière ; et il sera rempli de l’Esprit-Saint dès le sein de sa mère.
16 Il convertira au Seigneur leur Dieu beaucoup d’enfants d’Israël :
17 il marchera devant Dieu avec l’esprit et la puissance d’Élie, pour ramener les cœurs des pères vers les enfants et les rebelles à la sagesse des justes, afin de préparer au Seigneur un peuple bien disposé. »
18 Zacharie dit à l’ange : « D’après quoi vais-je me convaincre de cela ? Je suis vieux, et ma femme est avancée en âge. »
19 L’ange lui répondit : « Je suis Gabriel qui me tiens devant Dieu : je suis envoyé pour te parler et t’annoncer cette heureuse nouvelle.
20 Eh bien ! tu vas devenir muet, et tu ne pourras plus parler jusqu’au jour où ces choses arriveront, parce que tu n’as pas cru à mes paroles qui s’accompliront en leur temps. »
21 Cependant le peuple attendait Zacharie, et s’étonnait qu’il demeurât si longtemps dans le sanctuaire.
22 Quand il sortit, il ne pouvait plus parler, et ils comprirent qu’il avait eu une vision dans le sanctuaire. Il leur parlait par signes, et demeura muet.
23 Lorsque les jours de son service furent achevés, il s’en retourna chez lui.
24 Quelque temps après, sa femme Élisabeth devint enceinte ; et elle se cacha cinq mois durant :
25 « Voilà, disait-elle, la grâce que le Seigneur m’a faite, quand il a jeté les yeux sur moi pour ôter mon opprobre parmi les hommes. »

Annonce de la naissance de Jésus

26 Au sixième mois, l’ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, appelée Nazareth,
27 auprès d’une vierge fiancée à un homme de la maison de David, nommé Joseph ; le nom de la vierge était Marie.
28 L’ange lui dit en entrant : « Je te salue, pleine de grâce, le Seigneur est avec toi. »
29 Bouleversée par ces paroles, elle se demandait ce que signifiait pareille salutation.
30 L’ange lui dit : « Rassure-toi, Marie, tu as gagné la faveur de Dieu.
31 Tu vas concevoir et enfanter un fils, à qui tu donneras le nom de Jésus.
32 Il sera grand : on l’appellera Fils du Très-Haut ; le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David, son père ;
33 il régnera sur la maison de Jacob éternellement, et son règne n’aura pas de fin. »
34 Mais Marie dit à l’ange : « Comment cela se fera-t-il, puisque je ne connais point d’homme ? »
35 L’ange répondit : « L’Esprit-Saint viendra sur toi, et la puissance du Très-Haut te couvrira de son ombre. Aussi l’être saint qui naîtra de toi sera-t-il appelé Fils de Dieu.
36 D’ailleurs Élisabeth ta parente vient de concevoir, elle aussi, un fils dans sa vieillesse ; et celle qu’on disait stérile est à son sixième mois :
37 pour Dieu, rien n’est impossible. »
38 Marie dit alors : « Voici la servante du Seigneur ; qu’il me soit fait selon ta parole. » Et l’ange la quitta.

Marie visite Élisabeth – Le Magnificat

39 En ces mêmes jours, Marie se mit en route et se rendit en hâte au pays des montagnes, dans une ville de Juda.
40 Elle entra chez Zacharie, et salua Élisabeth.
41 Or, dès qu’Élisabeth entendit la salutation de Marie, son petit enfant se mit à remuer en son sein, et elle fut elle-même remplie de l’Esprit-Saint.
42 Élevant la voix, elle s’écria : « Tu es bénie entre toutes les femmes, et le fruit de tes entrailles est béni.
43 Et d’où me vient cet honneur que la mère de mon Seigneur vienne à moi ?
44 Car, à l’instant où le son de ta voix me saluant a frappé mes oreilles, mon petit enfant s’est mis à remuer d’allégresse en mon sein.
45 Heureuse celle qui a cru à l’accomplissement des paroles qui lui ont été adressées de la part du Seigneur ! »
46 Et Marie dit :
« Mon âme magnifie le Seigneur,

47 et mon esprit se réjouit en Dieu, mon Sauveur,
48 parce qu’il a jeté les yeux sur la pauvreté de sa servante.
Car voici que désormais toutes les générations me proclameront bienheureuse,
49 parce que le Tout-Puissant a fait en moi de grandes choses.
Son nom est saint,
50 et sa miséricorde s’étend d’âge en âge sur ceux qui le craignent.
51 Il a déployé la force de son bras ;
il a dispersé les cœurs pleins de pensées orgueilleuses ;
52 il a jeté à bas de leurs trônes les puissants, et relevé les humbles ;
53 il a comblé de biens les affamés, et renvoyé les riches les mains vides.
54 Il a secouru son serviteur Israël, en se souvenant de sa miséricorde–
55 comme il l’avait promis à nos pères–
envers Abraham et sa postérité, pour toujours. »
56 Marie demeura chez Élisabeth environ trois mois, puis s’en retourna chez elle.

Naissance de Jean le Baptiste

57 Cependant le terme d’Élisabeth arriva, et elle mit au monde un fils.
58 Ses voisins et ses parents, apprenant que le Seigneur avait manifesté sa miséricorde envers elle, s’en réjouissaient avec elle.
59 Le huitième jour, ils vinrent pour la circoncision de l’enfant. Ils voulaient lui donner le nom de son père, Zacharie.
60 Mais sa mère intervint : « Non, dit-elle, il s’appellera Jean. »
61 Ils lui dirent : « Mais personne dans ta famille ne porte ce nom. »
62 Alors, par signes, ils demandèrent au père comment il voulait que l’enfant fût nommé.
63 Il se fit apporter une tablette, et inscrivit : « Son nom est Jean. » Et tous de s’étonner.
64 Au même instant, sa bouche s’ouvrit et sa langue se délia : il se mit à parler et à bénir Dieu.
65 La crainte saisit tous les gens d’alentour, et partout, dans les montagnes de Judée, on se racontait l’événement.
66 Tous ceux qui en entendirent parler le gardèrent dans leur cœur et disaient : « Que sera donc cet enfant ? », car la main du Seigneur était avec lui.
67 Alors Zacharie son père, rempli de l’Esprit-Saint, prophétisa en ces termes :
68
« Béni soit le Seigneur, le Dieu d’Israël,
qui a visité son peuple et opéré sa délivrance ;

69 il nous a suscité un puissant Sauveur
dans la maison de David son serviteur,
70 (comme il l’avait annoncé par la bouche de ses saints prophètes des temps anciens)
71 afin de nous sauver de nos ennemis,
et de la main de tous ceux qui nous haïssent.
72 C’est ainsi qu’il met en œuvre sa miséricorde envers nos pères,
et se souvient de sa sainte alliance,
73 selon le serment qu’il avait juré à Abraham notre père,
de nous accorder que, sans crainte,
74 délivrés de la main de nos ennemis,
75 nous le servions dans la sainteté et la justice,
en sa présence, tous les jours de notre vie.
76 Et toi, petit enfant, tu seras appelé Prophète du Très-Haut,
car tu précéderas le Seigneur, pour lui préparer la route,
77 pour donner à son peuple la connaissance du salut
dans le pardon de ses péchés ;
78 grâce à la tendre miséricorde de notre Dieu,
qui va nous amener d’en haut la visite du Soleil levant,
79 pour luire sur ceux qui languissent dans les ténèbres et l’ombre de la mort,
et diriger nos pas dans la voie de la paix. »
80 Or l’enfant croissait et se fortifiait en esprit ; et il vécut dans les solitudes, jusqu’au jour où il se présenta devant Israël.

Introduction Bible des moines de Maredsous

Ressources bibliques

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique éclaire la lecture de la Bible en expliquant son contexte, clarifiant les passages difficiles et enrichissant la foi. C'est essentiel pour des études bibliques approfondies, offrant une meilleure compréhension de la Parole de Dieu et des enseignements pour la vie.

Commentaires bibliques 5

Codes Strong

Les codes Strong de James Strong sont un puissant outil d'étude biblique numérant et classant les mots selon leurs origines et significations. Ils révèlent les nuances des enseignements, lient les mots apparentés entre passages, enrichissant l'interprétation et la compréhension spirituelle et historique des termes bibliques.

Codes Strong

Comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil précieux pour les étudiants et chercheurs. Elle permet d'analyser les nuances, choix linguistiques et interprétations entre versions. Cette perspective élargit la compréhension des textes bibliques et des interprétations variées, qu'on cherche fidélité ou exploration enrichissante.

Comparer les traductions 44

Versets liés

Les versets liés révèlent des connexions profondes entre les passages bibliques, offrant une compréhension contextuelle riche et une vision globale des enseignements sacrés.

Versets liés

Dictionnaires

Le dictionnaire biblique est une ressource essentielle pour explorer en profondeur les enseignements et les significations de la Bible. Il fournit des explications claires sur les termes, les contextes historiques et les messages spirituels, permettant une meilleure compréhension des Écritures.

Dictionnaires 3