Luc 24
Comparer les traductions

Résurrection de Jésus

1 Le premier de la semaine, à l’aube profonde, elles viennent à la sépulture : elles apportent les aromates qu’elles ont préparés.
2 Elles trouvent la pierre roulée hors du sépulcre.
3 Elles entrent, et ne trouvent pas le corps du Seigneur Jésus.
4 Or, comme elles en sont perplexes, voici : deux hommes se présentent à elles en habit d’éclair.
5 Elles sont envahies de crainte et inclinent la face vers la terre. Ils leur disent : « Pourquoi chercher le vivant parmi les morts ?
6 Il n’est pas ici, mais il s’est réveillé. Souvenez-vous, comme il vous a parlé,
7 étant encore dans la Galilée. Il disait : "Le fils de l’homme doit être livré aux mains d’hommes pécheurs, être mis en croix et, le troisième jour, se lever." »
8 Et elles se souviennent de ses mots.
9 Revenues du sépulcre, elles annoncent tout cela aux onze et à tous les autres.
10 C’étaient : la Magdaléenne Marie, Jeanne, Marie, celle de Jacques. Et les autres avec elles disaient les mêmes choses aux apôtres.
11 Cela paraît en face d’eux du radotage, ce qu’elles disent là ! Ils ne les croyaient pas.
12 Tout de même Pierre se lève, il court au sépulcre, il se penche, et aperçoit les linges, seuls. Il revient chez lui, étonné de ce qui est arrivé.

Apparitions de Jésus ressuscité

13 Et voici, deux d’entre eux, ce même jour, faisaient route vers un village éloigné de soixante stades de Iérousalem, du nom d’Emmaüs.
14 Ils s’entretenaient entre eux de tout ce qui était arrivé.
15 Or tandis qu’ils s’entretenaient et discutaient, Jésus lui-même s’approche et fait route avec eux.
16 Mais leurs yeux étaient empêchés de le reconnaître.
17 Il leur dit : « Quelles sont ces paroles que vous vous lancez entre vous en marchant ? » Ils s’arrêtent, l’air sombre.
18 L’un, du nom de Cléopas, répond et lui dit : « Tu es bien le seul pèlerin à Iérousalem qui ne sache pas ce qui est arrivé ces jours-ci ! »
19 Il leur dit : « Quoi ? » Ils lui disent : « Ce qui concerne Jésus le Nazarène, qui fut homme prophète, puissant en œuvre et en parole devant Dieu et tout le peuple.
20 Comment nos grands prêtres et nos chefs l’ont livré pour une condamnation à mort et l’ont mis en croix.
21 Et nous, nous espérions que c’était lui qui allait délivrer Israël... Mais avec tout cela, voilà le troisième jour depuis que ces choses sont arrivées.
22 Mais pourtant certaines femmes parmi les nôtres nous ont stupéfiés : elles sont allées à l’aube au sépulcre
23 et n’ont pas trouvé son corps. Elles sont venues dire qu’elles ont même vu une vision d’anges qui le disent vivant !
24 Certains de ceux qui étaient avec nous sont allés au sépulcre : ils ont bien trouvé comme les femmes avaient dit, mais lui, ils n’ont pas vu ! »
25 Il leur dit : « Ô sans intelligence, cœurs lents à croire à tout ce qu’ont dit les prophètes !
26 N’est-ce pas cela que devait souffrir le messie pour entrer dans sa gloire ? »
27 Et commençant par Moïse et par tous les prophètes, il leur interprète dans tous les Écrits ce qui le concernait.
28 Ils approchent du village vers lequel ils faisaient route et il fait comme s’il allait plus loin…
29 Ils le contraignent presque en disant : « Reste avec nous : le crépuscule approche et déjà le jour a décliné. » Et il entre pour rester avec eux.
30 Or, quand il s’attable près d’eux, prenant le pain, il bénit ; après avoir partagé, il leur remet.
31 Leurs yeux s’ouvrent : ils le reconnaissent. Et lui ne leur devient plus perceptible.
32 Ils se disent entre eux : « Notre cœur n’était-il pas brûlant en nous quand il nous parlait sur le chemin et qu’il ouvrait pour nous les Écrits ? »
33 Ils se lèvent à l’heure même, et reviennent à Iérousalem. Ils trouvent groupés les Onze et ceux d’avec eux
34 qui disent : « En réalité, le Seigneur s’est réveillé : il a été vu par Simon ! »
35 Eux aussi racontent ce qui est arrivé sur le chemin et comment ils l’ont connu au partage du pain.
36 Ils en parlent encore... lui-même se tient au milieu d’eux, et il leur dit : « Paix à vous ! »
37 Ils sont épouvantés, envahis de crainte, ils pensent voir un esprit !
38 Il leur dit : « De quoi êtes-vous troublés, et pourquoi des réflexions montent-elles dans votre cœur ?
39 Voyez mes mains et mes pieds : Oui, JE SUIS, moi-même. Palpez-moi et voyez : c’est qu’un esprit n’a pas de chair et d’os, comme moi, vous voyez que j’en ai ! »
40 Ce disant, il leur montre ses mains et ses pieds.
41 Comme ils sont encore incrédules, à cause de la joie, et qu’ils s’étonnent, il leur dit : « Avez-vous quelque aliment par ici ? »
42 Ils lui remettent une part de poisson grillé.
43 Il le prend et, en face d’eux, mange.
44 Il leur dit : « Telles sont mes paroles, celles que je vous ai dites étant encore avec vous : il faut que soit accompli tout ce qui a été écrit dans la Loi de Moïse, les Prophètes et les Psaumes, sur moi. »
45 Alors il ouvre leur intelligence pour pénétrer les Écrits.
46 Il leur dit : « Ainsi il a été écrit que le messie devait souffrir et se lever d’entre les morts le troisième jour.
47 Et que serait proclamée en son nom la conversion pour la rémission des péchés à toutes les nations, en commençant par Iérousalem.
48 Vous en êtes témoins.
49 Et voici que moi, j’envoie la promesse de mon Père sur vous. Vous, restez assis dans la ville jusqu’à ce que vous soyez vêtus de puissance d’en-haut. »

Ascension de Jésus

50 Il les conduit dehors jusque vers Béthanie. En élevant ses mains, il les bénit.
51 Or, tandis que lui les bénit, il est distancé d’eux et emporté dans le ciel.
52 Et eux, ils se prosternent devant lui, et reviennent à Iérousalem en grande joie.
53 Et ils étaient sans cesse dans le temple à louer Dieu.

Introduction de la Les Évangiles de Sœur Jeanne d’Arc

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.