Théo place, étudier sérieusement la parole
AB Simpson Le Christ dans Hébreux (pdf) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Jérémie 25
Commentaires bibliques

70 ans d’exil

1 Parole qui s’adressa à Jérémie au sujet de tout le peuple de Juda en la quatrième année de Yoyaqim, fils de Josias, roi de Juda — c’était la première année de Nabuchodonosor, roi de Babylone — ,
2 parole que le prophète Jérémie proclama à tous les gens de Juda et à tous les habitants de Jérusalem :
3 Depuis la treizième année de Josias, fils d’Amôn, roi de Juda, jusqu’à ce jour, c’est-à-dire pendant vingt-trois ans, la parole du Seigneur s’est adressée à moi, et je vous ai parlé inlassablement, sans que vous m’ayez écouté.
4 Le Seigneur vous a envoyé tous ses serviteurs les prophètes, inlassablement, sans que vous ayez écouté, sans que vous ayez tendu l’oreille pour écouter.
5 Il vous disait : Convertissez-vous chacun de votre mauvaise conduite, de vos agissements pervers, et vous demeurerez sur le sol que le Seigneur vous a donné, à vous et à vos pères, depuis toujours et pour toujours.
6 Ne courez pas après d’autres dieux pour leur rendre un culte et vous prosterner devant eux, cessez de m’offenser par vos pratiques, et je ne vous ferai aucun mal.
7 Mais vous n’avez pas écouté — oracle du Seigneur — , bien au contraire, vous m’avez offensé, pour votre malheur, par vos pratiques.
8 Eh bien ! ainsi parle le Seigneur le tout-puissant : Puisque vous n’écoutez pas mes paroles,
9 je donne ordre de mobiliser tous les peuples du nord — oracle du Seigneur — , en faisant appel à Nabuchodonosor, roi de Babylone, mon serviteur, et je les amène contre ce pays, contre ses habitants — et contre toutes ces nations voisines — , je me les réserve et je les transforme pour toujours en étendues désolées qui arrachent des cris d’effroi, en champs de ruines.
10 Je fais s’éteindre chez eux cris d’allégresse et joyeux propos, chant de l’époux et jubilation de la mariée, grincements de la meule et lumière de la lampe.
11 Ce pays tout entier deviendra un champ de ruines, une étendue désolée, et toutes ces nations serviront le roi de Babylone pendant soixante-dix ans.
12 Mais quand les soixante-dix ans seront révolus, je sévirai contre le roi de Babylone et contre cette nation-là — oracle du Seigneur — , contre leurs crimes, contre le pays des Chaldéens : je le transformerai pour toujours en étendue désolée.
13 Je ferai fondre sur ce pays-là toutes les paroles que je viens de prononcer à son sujet, tout ce qui est écrit dans ce livre : ce que Jérémie a prophétisé contre toutes les nations.
14 Ils seront asservis à leur tour par des nations nombreuses et des rois puissants. Je leur ferai payer leurs actes et leurs pratiques.
15 Voici ce que me dit le Seigneur, le Dieu d’Israël : « Prends de ma main cette coupe de vin, de vin capiteux, et offre-la à toutes les nations chez lesquelles je t’envoie.
16 Elles boiront, tituberont, délireront à la vue de l’épée que je plonge au milieu d’elles. »
17 Je pris la coupe de la main du Seigneur et je l’offris à toutes les nations chez lesquelles le Seigneur m’avait envoyé :
18 Jérusalem, les villes de Juda — ses rois et ses ministres — , pour en faire des monceaux de ruines, des lieux désolés qui arrachent des cris d’effroi et qu’on cite dans les malédictions — c’est bien la situation actuelle ;
19 le Pharaon, roi d’Égypte, ses serviteurs, ses ministres et tout son peuple ;
20 tous les métis et tous les rois du pays de Ouç ; tous les rois du pays des Philistins : d’Ashqelôn, de Gaza, d’Eqrôn, et de ce qui reste d’Ashdod ;
21 Édom, Moab, les fils d’Ammon ;
22 tous les rois de Tyr, tous les rois de Sidon et tous les rois du continent au-delà de la mer ;
23 Dedân, Téma, Bouz ; et tous les Tempes-rasées,
24 tous les rois des Arabes, tous les rois des métis qui habitent dans le désert ;
25 tous les rois de Zimri, tous les rois d’Elam, tous les rois des Mèdes ;
26 tous les rois du nord, proches et lointains, chacun à son tour, et tous les royaumes de la terre, qui sont sur la surface du sol ; et le roi de Shéshak boira après eux.
27 Tu leur diras : « Ainsi parle le Seigneur le tout-puissant, le Dieu d’Israël : Buvez, enivrez-vous, vomissez, tombez sans vous relever, à la vue de l’épée que je plonge au milieu de vous. »
28 Si elles refusent de prendre la coupe de ta main, pour la boire, tu leur diras : « Ainsi parle le Seigneur le tout-puissant : Vous la boirez quand même.
29 J’envoie le malheur en commençant par la ville sur laquelle mon nom a été proclamé et vous, vous seriez quittes ? Non, vous ne serez pas quittes, car je fais appel à une épée contre tous les habitants du pays — oracle du Seigneur le tout-puissant. »
30 Et toi, tu prononceras contre eux toutes ces paroles prophétiques ; tu leur diras :
D’en haut le Seigneur rugit,
de sa sainte habitation, il donne de la voix.
Il rugit, oui il rugit contre son domaine
en poussant le cri des fouleurs de raisins
contre tous les habitants du pays.
31 Le tapage parvient aux confins de la terre :
le Seigneur engage un procès contre les nations,
il ouvre une procédure contre toute chair.
Les coupables, il les livre à l’épée
- oracle du Seigneur.
32 Ainsi parle le Seigneur le tout-puissant :
Le malheur va de peuple en peuple,
une grande tempête s’élève aux limites de la terre.
33 Ce jour-là, d’un bout à l’autre de la terre, ceux que le Seigneur aura blessés à mort n’auront pas de funérailles ; ils ne seront pas ramassés pour être ensevelis ; ils deviendront du fumier sur le sol.
34 Hurlez ! pasteurs ; criez au secours !
Roulez-vous par terre, maîtres des troupeaux.
Pour vous, le temps est venu d’être égorgés.
Vous serez dispersés et vous tomberez comme des récipients précieux.
35 Plus de refuge pour les pasteurs,
plus d’asile pour les maîtres du troupeau.
36 On entend les cris des pasteurs,
les hurlements des maîtres du troupeau :
le Seigneur dévaste leurs pacages.
37 Les enclos prospères ne sont plus que silence
devant l’ardeur de la colère du Seigneur.
38 On s’en va comme un lion qui quitte son fourré.
Leur pays devient une étendue désolée
devant l’épée impitoyable,
devant l’ardeur de sa colère.

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.