Osée 9
Segond 1978 dite « à la Colombe »

1 Israël, ne te réjouis pas,
Transporté d’allégresse, comme les peuples,
Alors que tu t’es prostitué en abandonnant ton Dieu,
Alors que tu as aimé un salaire impur
Dans toutes les aires à blé !

2 L’aire et le pressoir ne les repaîtront pas,
Et le vin nouveau sera décevant.

3 Ils ne resteront pas dans le pays de l’Éternel ;
Éphraïm retournera en Égypte,
Et ils mangeront en Assyrie des aliments impurs.

4 Ils ne feront pas à l’Éternel des libations de vin ;
Leurs sacrifices ne lui plairont pas.
Ce sera pour eux comme un pain de deuil,
Tous ceux qui en mangeront se rendront impurs ;
Car leur pain ne sera que pour leur gosier,
Il n’entrera pas dans la maison de l’Éternel.

5 Que ferez-vous au jour de solennité,
Au jour de la fête de l’Éternel ?

6 Car voici qu’ils partent à cause de la dévastation ;
L’Égypte les recueillera,
Moph leur donnera des sépulcres ;
L’ortie s’emparera de leur argent précieux,
Et les ajoncs (croîtront) dans leurs tentes.

7 Ils arrivent, les jours de l’intervention (divine),
Ils arrivent, les jours de la rétribution :
Israël va l’éprouver !
Le prophète est fou,
L’homme inspiré a le délire
À cause de la grandeur de ta faute
Et d’une grande haine.

8 Éphraïm est une sentinelle contre mon Dieu ;
Le prophète… un filet d’oiseleur est sur toutes ses voies,
Il y a de la haine dans la maison de son Dieu.

9 Ils sont plongés dans la corruption,
Comme aux jours de Guibea ;
(L’Éternel) se souviendra de leur faute,
Il interviendra à cause de leurs péchés.

Passé et avenir d’Israël

10 J’ai trouvé Israël
Comme des raisins dans le désert,
J’ai vu vos pères
Comme les premiers fruits d’un figuier.
Mais ils sont allés vers Baal-Peor,
Ils se sont voués à l’infâme idole,
Et ils sont devenus abominables comme l’objet de leur amour.

11 Éphraïm ? Sa gloire s’envolera comme un oiseau :
Plus de naissance,
Plus de grossesse,
Plus de conception.

12 S’ils élèvent leurs fils,
Je les en priverai avant qu’ils soient des hommes,
Aussi, malheur à eux, quand je m’éloignerai d’eux.

13 Éphraïm, lorsque je regarde du côté de Tyr,
Est planté dans un pâturage (agréable) ;
Mais Éphraïm est destiné à mener ses enfants vers celui qui les tuera.

14 Donne-leur, ô Éternel !…
Que leur donneras-tu ?…
Donne-leur un sein qui avorte
Et des mamelles desséchées !

15 Toute leur méchanceté (se montre) à Guilgal ;
C’est là que je les ai pris en haine.
À cause de leurs œuvres mauvaises,
Je les chasserai de ma maison.
Je ne continuerai pas à les aimer ;
Tous leurs chefs sont des rebelles.

16 Éphraïm est frappé,
Sa racine est devenue sèche ;
Ils ne porteront plus de fruit ;
Et s’ils ont des enfants,
Je ferai périr le fruit chéri de leurs entrailles.

17 Mon Dieu les rejettera,
Parce qu’ils ne l’ont pas écouté,
Et ils seront des fuyards parmi les nations.

Introduction Segond 1978 dite « à la Colombe »

Ressources bibliques

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique éclaire la lecture de la Bible en expliquant son contexte, clarifiant les passages difficiles et enrichissant la foi. C'est essentiel pour des études bibliques approfondies, offrant une meilleure compréhension de la Parole de Dieu et des enseignements pour la vie.

Commentaires bibliques 5

Codes Strong

Les codes Strong de James Strong sont un puissant outil d'étude biblique numérant et classant les mots selon leurs origines et significations. Ils révèlent les nuances des enseignements, lient les mots apparentés entre passages, enrichissant l'interprétation et la compréhension spirituelle et historique des termes bibliques.

Codes Strong

Comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil précieux pour les étudiants et chercheurs. Elle permet d'analyser les nuances, choix linguistiques et interprétations entre versions. Cette perspective élargit la compréhension des textes bibliques et des interprétations variées, qu'on cherche fidélité ou exploration enrichissante.

Comparer les traductions 44

Versets liés

Les versets liés révèlent des connexions profondes entre les passages bibliques, offrant une compréhension contextuelle riche et une vision globale des enseignements sacrés.

Versets liés

Dictionnaires

Le dictionnaire biblique est une ressource essentielle pour explorer en profondeur les enseignements et les significations de la Bible. Il fournit des explications claires sur les termes, les contextes historiques et les messages spirituels, permettant une meilleure compréhension des Écritures.

Dictionnaires 3