Judith 14
Commentaires bibliques

Akior devient membre du peuple d’Israël

1 Ensuite Judith leur dit : « Écoutez-moi, frères, prenez cette tête et placez-la en haut des murs de votre ville.
2 Demain, très tôt le matin, au lever du soleil, chacun de vous prendra ses armes de guerre. Tous les hommes forts sortiront de la ville. Choisissez un chef, et faites comme si vous vouliez descendre dans la plaine, vers les postes avancés des Assyriens. Mais ne descendez pas.
3 Les soldats assyriens vont prendre leurs armes. Ils iront vite dans leur camp pour réveiller les chefs de leur armée. Ceux-ci courront vers la tente d’Holopherne. Mais ils ne le trouveront pas vivant. Ils seront effrayés et fuiront devant vous.
4 Vous et tous les habitants d’Israël, vous les poursuivrez et vous les abattrez dans leur fuite.
5 Mais avant cela, appelez Akior l’Ammonite. Il doit voir et reconnaître l’homme qui a parlé d’Israël avec mépris, et qui l’a envoyé vers nous pour qu’il meure. »
6 Ils font venir Akior qui est dans la maison d’Ozias. Quand il arrive, il voit la tête d’Holopherne dans la main d’un membre de l’assemblée du peuple. Alors Akior tombe par terre, évanoui.
7 On le relève, et il court se jeter aux pieds de Judith. Il s’incline devant elle et dit : « Que Dieu te bénisse dans toutes les maisons de Judée ! Tous les peuples qui entendront ton nom trembleront de peur.
8 Et maintenant, raconte-moi ce que tu as fait ces jours-ci. »
8 Devant tout le peuple, Judith lui raconte tout ce qu’elle a fait depuis le jour où elle est sortie de la ville jusqu’au moment présent.
9 Quand elle a fini de parler, le peuple pousse des cris de victoire et fait entendre bruyamment sa joie dans la ville.
10 Akior voit tout ce que le Seigneur a fait pour Israël. Alors il croit vraiment en Dieu et se fait circoncire. Il fait ainsi partie du peuple d’Israël pour toujours
11 Le jour suivant, quand le soleil se lève, on suspend la tête d’Holopherne au mur de la ville. Alors chaque homme prend ses armes, et tous sortent par groupes vers les pentes de la montagne.
12 Quand les Assyriens les voient, ils envoient des soldats prévenir leurs officiers. Ceux-ci vont trouver leurs généraux, leurs chefs et tous les commandants.
13 Ils vont à la tente d’Holopherne et disent à Bagoas, responsable des affaires du général en chef : « Réveille notre général ! Ces esclaves osent descendre pour combattre contre nous. Ils vont se faire tuer jusqu’au dernier ! »
14 Bagoas entre et frappe à l’entrée de la tente. Il pense qu’Holopherne dort avec Judith.
15 Mais comme personne ne répond, il ouvre l’entrée et pénètre dans la chambre à coucher. Il découvre Holopherne mort, jeté sur un tabouret, sans tête.
16 Bagoas pousse alors un grand cri. Il pleure, il gémit, il hurle et déchire ses vêtements.
17 Puis il entre dans la tente de Judith, mais elle n’y est pas. Alors il se précipite vers la foule des officiers en criant :
18 « Ces esclaves se sont révoltés, une seule femme parmi les Hébreux a couvert de honte le roi Nabucodonosor et toute sa maison ! Holopherne est là par terre, la tête coupée. »
19 Quand les chefs de l’armée assyrienne entendent les paroles de Bagoas, ils sont bouleversés et déchirent leurs vêtements. Ils poussent des cris et des hurlements, et on les entend dans tout le camp.

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.